gaspilleresdesperdiciar

gaspiller en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App Store Google Play

1verb

esdesperdiciar

Définitions

1.Usar o consumir recursos de forma incompleta o incorrecta.
2.Fallar en el aprovechamiento de recursos o de oportunidades.
3.Usar de manera abusiva o injusta.

Traductions

Exemples

frL'amour n'est jamais un gaspillage.
esAmar a alguien no es nunca un desperdicio.

Conjugaison

INF haber desperdiciadoGER desperdiciandoPART desperdiciado

Presente

yo	desperdicio
tú	desperdicias
él/ella	desperdicia
nosotros	desperdiciamos
vosotros	desperdiciáis
ellos	desperdician

Pretérito

yo	desperdicié
tú	desperdiciaste
él/ella	desperdició
nosotros	desperdiciamos
vosotros	desperdiciasteis
ellos	desperdiciaron

Imperfecto

yo	desperdiciaba
tú	desperdiciabas
él/ella	desperdiciaba
nosotros	desperdiciábamos
vosotros	desperdiciabais
ellos	desperdiciaban

Futuro

yo	desperdiciaré
tú	desperdiciarás
él/ella	desperdiciará
nosotros	desperdiciaremos
vosotros	desperdiciaréis
ellos	desperdiciarán

Condicional

yo	desperdiciaría
tú	desperdiciarías
él/ella	desperdiciaría
nosotros	desperdiciaríamos
vosotros	desperdiciaríais
ellos	desperdiciarían

Subj. presente

yo	desperdicie
tú	desperdicies
él/ella	desperdicie
nosotros	desperdiciemos
vosotros	desperdiciéis
ellos	desperdicien

Subj. imperfecto

yo	desperdiciara
tú	desperdiciaras
él/ella	desperdiciara
nosotros	desperdiciáramos
vosotros	desperdiciarais
ellos	desperdiciaran

Imperativo

tú	desperdicia
él/ella	desperdicie
nosotros	desperdiciemos
vosotros	desperdiciad
ellos	desperdicien

2verb

esdespilfarrar

Définitions

1.Gastar dinero u otros bienes en grandes cantidades y sin adquirir nada verdaderamente útil.
2.Echar a perder una oportunidad.

Traductions

cadilapidar
ensquander
deverschleudern
ruпроматывать

Exemples

frQuel gâchis d'énergie !
es¡Qué despilfarro de energía!

Conjugaison

INF haber despilfarradoGER despilfarrandoPART despilfarrado

Presente

yo	despilfarro
tú	despilfarras
él/ella	despilfarra
nosotros	despilfarramos
vosotros	despilfarráis
ellos	despilfarran

Pretérito

yo	despilfarré
tú	despilfarraste
él/ella	despilfarró
nosotros	despilfarramos
vosotros	despilfarrasteis
ellos	despilfarraron

Imperfecto

yo	despilfarraba
tú	despilfarrabas
él/ella	despilfarraba
nosotros	despilfarrábamos
vosotros	despilfarrabais
ellos	despilfarraban

Futuro

yo	despilfarraré
tú	despilfarrarás
él/ella	despilfarrará
nosotros	despilfarraremos
vosotros	despilfarraréis
ellos	despilfarrarán

Condicional

yo	despilfarraría
tú	despilfarrarías
él/ella	despilfarraría
nosotros	despilfarraríamos
vosotros	despilfarraríais
ellos	despilfarrarían

Subj. presente

yo	despilfarre
tú	despilfarres
él/ella	despilfarre
nosotros	despilfarremos
vosotros	despilfarréis
ellos	despilfarren

Subj. imperfecto

yo	despilfarrara
tú	despilfarraras
él/ella	despilfarrara
nosotros	despilfarráramos
vosotros	despilfarrarais
ellos	despilfarraran

Imperativo

tú	despilfarra
él/ella	despilfarre
nosotros	despilfarremos
vosotros	despilfarrad
ellos	despilfarren

3verb

esmalbaratar

Définitions

1.Vender una cosa a bajo precio.
2.Gastar el dinero o los bienes imprudentemente.

Traductions

camalbaratar
ensquander
itsprecare
deverschleudern
ruразбазарить

Conjugaison

INF haber malbaratadoGER malbaratandoPART malbaratado

Presente

yo	malbarato
tú	malbaratas
él/ella	malbarata
nosotros	malbaratamos
vosotros	malbaratáis
ellos	malbaratan

Pretérito

yo	malbaraté
tú	malbarataste
él/ella	malbarató
nosotros	malbaratamos
vosotros	malbaratasteis
ellos	malbarataron

Imperfecto

yo	malbarataba
tú	malbaratabas
él/ella	malbarataba
nosotros	malbaratábamos
vosotros	malbaratabais
ellos	malbarataban

Futuro

yo	malbarataré
tú	malbaratarás
él/ella	malbaratará
nosotros	malbarataremos
vosotros	malbarataréis
ellos	malbaratarán

Condicional

yo	malbarataría
tú	malbaratarías
él/ella	malbarataría
nosotros	malbarataríamos
vosotros	malbarataríais
ellos	malbaratarían

Subj. presente

yo	malbarate
tú	malbarates
él/ella	malbarate
nosotros	malbaratemos
vosotros	malbaratéis
ellos	malbaraten

Subj. imperfecto

yo	malbaratara
tú	malbarataras
él/ella	malbaratara
nosotros	malbaratáramos
vosotros	malbaratarais
ellos	malbarataran

Imperativo

tú	malbarata
él/ella	malbarate
nosotros	malbaratemos
vosotros	malbaratad
ellos	malbaraten

4verb

esmalgastar

Définitions

1.Utilizar el dinero en objetos o servicios de mala calidad o de poca utilidad.
2.Desperdiciar tiempo, cualidades, atenciones, materiales u objetos; no hacer buen uso de ellos.
3.Por extensión, gastar dinero o bienes sin control a menudo innecesariamente.

Traductions

Conjugaison

INF haber malgastadoGER malgastandoPART malgastado

Presente

yo	malgasto
tú	malgastas
él/ella	malgasta
nosotros	malgastamos
vosotros	malgastáis
ellos	malgastan

Pretérito

yo	malgasté
tú	malgastaste
él/ella	malgastó
nosotros	malgastamos
vosotros	malgastasteis
ellos	malgastaron

Imperfecto

yo	malgastaba
tú	malgastabas
él/ella	malgastaba
nosotros	malgastábamos
vosotros	malgastabais
ellos	malgastaban

Futuro

yo	malgastaré
tú	malgastarás
él/ella	malgastará
nosotros	malgastaremos
vosotros	malgastaréis
ellos	malgastarán

Condicional

yo	malgastaría
tú	malgastarías
él/ella	malgastaría
nosotros	malgastaríamos
vosotros	malgastaríais
ellos	malgastarían

Subj. presente

yo	malgaste
tú	malgastes
él/ella	malgaste
nosotros	malgastemos
vosotros	malgastéis
ellos	malgasten

Subj. imperfecto

yo	malgastara
tú	malgastaras
él/ella	malgastara
nosotros	malgastáramos
vosotros	malgastarais
ellos	malgastaran

Imperativo

tú	malgasta
él/ella	malgaste
nosotros	malgastemos
vosotros	malgastad
ellos	malgasten

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

Sans publicité
Sans suivi
Sans compte
Fonctionne hors ligne
es↔ca complet

Soutenir le projet →