partie→esparte

Définitions

1. 1.Lo que se separa, aparta, o se considera aisladamente del todo.
2. 2.Lo que constituye parcialmente un todo mayor, considerado como una cantidad indeterminada.
3. 3.Al distribuir algo, porción o elemento que toca a cada uno.

Traductions

• capart
• enpart
• itparte
• deTeil
• ruчасть

Exemples

• frCe n'est pas le côté matériel qui définit notre vie mais le côté spirituel.

  esLa parte material no es lo que define nuestra vida sino la parte espiritual.

• fr« C'est très gentil de ta part », répondit Willie.

  es"Eso es muy amable de tu parte", respondió Willie.

Définitions

1. 1.Acción o efecto de partir₉₋₁₀.
2. 2.Asiento que se hace de un nacimiento, matrimonio o defunción , y la copia que de él se saca.
3. 3.Cada una de las sumas que figuran en una cuenta.

Traductions

• capartida
• endeparture
• itpartita
• deAbreise
• ruотход

Exemples

• frLa sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.

  esLa partida parece estar dañada y no puede usarse. Sal del juego, borra los datos guardados y vuelve a entrar.