passeur→escolocador

Définitions

1. 1.Celui qui conduit un bac, un bateau pour passer l’eau.
2. 2.Celui qui permet à des clandestins de franchir une frontière.
3. 3.Dans un sport d’équipe, joueur dont le rôle est de distribuer le jeu au moyen de passes.

Traductions

• cacol·locador
• ensetter

Définitions

1. 1.Cierto género de flecha o saeta muy aguda, que se disparaba con ballesta.
2. 2.Barreta de hierro sujeta con grapas a una hoja de puerta o ventana, o a una tapa, y que sirve para cerrar corriéndola hasta hacerla entrar en una hembrilla fija en el marco.
3. 3.Varilla de metal que en las bisagras, charnelas y piezas semejantes une las palas pasando por los anillos y sirve de eje para el movimiento de estas piezas.

Traductions

• capassador
• enpasser
• itbarretta
• deMenschenschlepper

Exemples

• frTenez ceci pendant que je noue mes lacets !

  es¡Sostén esto mientras me amarro los pasadores!