pitié→eslástima

Définitions

1. 1.Expresa decepción o pesar por algo que no ocurre como se deseaba o esperaba.

Traductions

• enpity

Exemples

• frC'est dommage que je n'aie pas besoin de maigrir.

  esEs una lástima que yo no tenga que adelgazar.

• frC'est dommage que le professeur quitte notre école.

  esEs una lástima que el profesor deje nuestra escuela.

Définitions

1. 1.Sentimiento doloroso que causan en el alma los padecimientos y desgracias de otros.
2. 2.Objeto que mueve a compasión.
3. 3.Grito de dolor o quejido.

Traductions

• callàstima
• enpity
• itpeccato
• deMitleid
• ruжаль

Exemples

• frC'est dommage que je n'aie pas besoin de maigrir.

  esEs una lástima que yo no tenga que adelgazar.

• frC'est dommage que le professeur quitte notre école.

  esEs una lástima que el profesor deje nuestra escuela.

Définitions

1. 1.Sentiment douloureux face aux souffrances d’autrui, que l'on ne connaît ou partage pas soi-même.
2. 2.Compassion ; commisération.
3. 3.Détresse, état misérable.

Traductions

• capietat
• enpiety
• itpietà
• deFrömmigkeit
• ruна́божность