poutre→esentibo

Définitions

1. 1.Base, fundamento o apoyo.
2. 2.Macizo o muelle que se coloca para sostener una bóveda o pared.
3. 3.Madero que se usa para apuntalar galerías en las minas.

Traductions

• enbuttress
• itcontrafforte
• deStützpfeiler
• ruбалка

Définitions

1. 1.Pieza de madera larga y robusta que se usa para sostener los techos de las construcciones.
2. 2.Hierro con sección de doble T utilizado en las construcciones modernas para los mismos empleos de la viga de madera.

Traductions

• cabiga
• enbeam
• ittrave
• deBalken
• ruбалка

Exemples

• frVoir la paille dans l’œil de son voisin et ne pas voir la poutre que l’on a dans le sien.

  esVer la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio.

• frDans l'œil de l'autre, nous voyons une écharde, dans la nôtre, nous ne voyons pas la poutre.

  esVemos la paja en el ojo ajeno pero no la viga en el propio.