1verb
esreconciliar
Définitions
- 1.Volver a una amistad, superar una enemistad, restaurar la concordia y la armonía o poner de acuerdo a personas que estaban desunidos o ideas que estaban en conflicto.
- 2.Hacer que dos o más cosas o elementos (como cuentas, versiones, etc.) sean compatibles o concuerden.
- 3.Restablecer la condición de gracia (opuesta a la de pecado) a una persona o lugar que habían sido profanados, separados de las doctrinas, etc.
Traductions
Exemples
frJe me suis réconcilié avec ma tante avant qu'elle meure.
esMe reconcilié con mi tía antes de que ella muriera.
Conjugaison
INF haber reconciliadoGER reconciliandoPART reconciliado
Presente
| yo | reconcilio |
| tú | reconcilias |
| él/ella | reconcilia |
| nosotros | reconciliamos |
| vosotros | reconciliáis |
| ellos | reconcilian |
Pretérito
| yo | reconcilié |
| tú | reconciliaste |
| él/ella | reconcilió |
| nosotros | reconciliamos |
| vosotros | reconciliasteis |
| ellos | reconciliaron |
Imperfecto
| yo | reconciliaba |
| tú | reconciliabas |
| él/ella | reconciliaba |
| nosotros | reconciliábamos |
| vosotros | reconciliabais |
| ellos | reconciliaban |
Futuro
| yo | reconciliaré |
| tú | reconciliarás |
| él/ella | reconciliará |
| nosotros | reconciliaremos |
| vosotros | reconciliaréis |
| ellos | reconciliarán |
Condicional
| yo | reconciliaría |
| tú | reconciliarías |
| él/ella | reconciliaría |
| nosotros | reconciliaríamos |
| vosotros | reconciliaríais |
| ellos | reconciliarían |
Subj. presente
| yo | reconcilie |
| tú | reconcilies |
| él/ella | reconcilie |
| nosotros | reconciliemos |
| vosotros | reconciliéis |
| ellos | reconcilien |
Subj. imperfecto
| yo | reconciliara |
| tú | reconciliaras |
| él/ella | reconciliara |
| nosotros | reconciliáramos |
| vosotros | reconciliarais |
| ellos | reconciliaran |
Imperativo
| tú | reconcilia |
| él/ella | reconcilie |
| nosotros | reconciliemos |
| vosotros | reconciliad |
| ellos | reconcilien |