ressentiresresentirse

ressentir en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esresentirse

Définitions

  1. 1.Experimentar dolor, enojo, tristeza, ofensa o rencor; ver lastimados los sentimientos.
  2. 2.Perder o ver disminuidos la fuerza, tamaño o vitalidad de algo o de alguien.
  3. 3.Dicho de la salud o de una parte del cuerpo: tener dolor, estar débil o estar lesionada o herida por algún accidente o enfermedad anteriores.

Traductions

Exemples

  • frSchopenhauer n'était pas misogyne, c'était un inverti rancunier.

    esSchopenhauer no era misógino, era un marica resentido.

Conjugaison

INF haberse resentidoGER resintiéndosePART resentido

Presente

yome resiento
túte resientes
él/ellase resiente
nosotrosnos resentimos
vosotrosos resentís
ellosse resienten

Pretérito

yome resentí
túte resentiste
él/ellase resintió
nosotrosnos resentimos
vosotrosos resentisteis
ellosse resintieron

Imperfecto

yome resentía
túte resentías
él/ellase resentía
nosotrosnos resentíamos
vosotrosos resentíais
ellosse resentían

Futuro

yome resentiré
túte resentirás
él/ellase resentirá
nosotrosnos resentiremos
vosotrosos resentiréis
ellosse resentirán

Condicional

yome resentiría
túte resentirías
él/ellase resentiría
nosotrosnos resentiríamos
vosotrosos resentiríais
ellosse resentirían

Subj. presente

yome resienta
túte resientas
él/ellase resienta
nosotrosnos resintamos
vosotrosos resintáis
ellosse resientan

Subj. imperfecto

yome resintiera
túte resintieras
él/ellase resintiera
nosotrosnos resintiéramos
vosotrosos resintierais
ellosse resintieran

Imperativo

túresiéntete
él/ellaresiéntase
nosotrosresintámonos
vosotrosresentíos
ellosresiéntanse
2verb
esresentir

Définitions

  1. 1.Causar dolor, enojo, tristeza, ofensa o rencor; lastimar los sentimientos de alguien.
  2. 2.Causar debilidad, hacer disminuir la fuerza, tamaño o vitalidad de algo o de alguien.
  3. 3.Quedar en un estado inferior al que se tenía antes, especialmente en términos de hacerse más débil, vulnerable o reducido.

Traductions

Exemples

  • frSchopenhauer n'était pas misogyne, c'était un inverti rancunier.

    esSchopenhauer no era misógino, era un marica resentido.

Conjugaison

INF haber resentidoGER resintiendoPART resentido

Presente

yoresiento
túresientes
él/ellaresiente
nosotrosresentimos
vosotrosresentís
ellosresienten

Pretérito

yoresentí
túresentiste
él/ellaresintió
nosotrosresentimos
vosotrosresentisteis
ellosresintieron

Imperfecto

yoresentía
túresentías
él/ellaresentía
nosotrosresentíamos
vosotrosresentíais
ellosresentían

Futuro

yoresentiré
túresentirás
él/ellaresentirá
nosotrosresentiremos
vosotrosresentiréis
ellosresentirán

Condicional

yoresentiría
túresentirías
él/ellaresentiría
nosotrosresentiríamos
vosotrosresentiríais
ellosresentirían

Subj. presente

yoresienta
túresientas
él/ellaresienta
nosotrosresintamos
vosotrosresintáis
ellosresientan

Subj. imperfecto

yoresintiera
túresintieras
él/ellaresintiera
nosotrosresintiéramos
vosotrosresintierais
ellosresintieran

Imperativo

túresiente
él/ellaresienta
nosotrosresintamos
vosotrosresentid
ellosresientan
4verb
essentir

Définitions

  1. 1.Percibir por cualquiera de los sentidos, sobre todo por el tacto.
  2. 2.Tener sentimientos, emociones o sensaciones.
  3. 3.Percibir por medio del oído.

Traductions

Exemples

  • frPour une raison que j'ignore, je me sens plus vivant la nuit.

    esPor alguna razón, me siento más vivo por la noche.

Conjugaison

INF haber sentidoGER sintiendoPART sentido

Presente

yosiento
túsientes
él/ellasiente
nosotrossentimos
vosotrossentís
ellossienten

Pretérito

yosentí
túsentiste
él/ellasintió
nosotrossentimos
vosotrossentisteis
ellossintieron

Imperfecto

yosentía
túsentías
él/ellasentía
nosotrossentíamos
vosotrossentíais
ellossentían

Futuro

yosentiré
túsentirás
él/ellasentirá
nosotrossentiremos
vosotrossentiréis
ellossentirán

Condicional

yosentiría
túsentirías
él/ellasentiría
nosotrossentiríamos
vosotrossentiríais
ellossentirían

Subj. presente

yosienta
túsientas
él/ellasienta
nosotrossintamos
vosotrossintáis
ellossientan

Subj. imperfecto

yosintiera
túsintieras
él/ellasintiera
nosotrossintiéramos
vosotrossintierais
ellossintieran

Imperativo

túsiente
él/ellasienta
nosotrossintamos
vosotrossentid
ellossientan

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →