retraite→esjubilación

Définitions

1. 1.Acción y efecto de jubilar o jubilarse.
2. 2.Renta que percibe un jubilado.

Traductions

• cajubilació
• enretirement
• itpensionamento
• deRuhestand
• ruотставка

Exemples

• frLa société lui offrit une montre en or le jour de son départ.

  esLa empresa le regaló un reloj de oro el día de su jubilación.

• frLe président biélorusse Aleksandr Lukasenko a félicité Aleksej Dudarev pour son jubilé.

  esEl presidente bielorruso Aleksandr Lukasenko felicitó a Aleksej Dudarev por su jubilación.

Définitions

1. 1.Acción o efecto de retirarse.
2. 2.Lugar apartado y distante del concurso y bullicio de la gente.
3. 3.Recogimiento, apartamiento y abstracción.

Traductions

• caretirada
• enretreat
• itabbandono
• deAustritt
• ruотступ

Définitions

1. 1.Action de se retirer.
2. 2.Marche que fait une armée pour s’éloigner de l’ennemi après un combat désavantageux, ou pour abandonner un territoire où elle ne peut plus se maintenir.
3. 3.Obligation où sont les soldats de se retirer à une certaine heure et le signal qu’on leur donne en conséquence.

Traductions

• caretirada
• enretreat
• itritirata
• deRückzug
• ruотход

Définitions

1. 1.Toque militar que se usa para marchar en retirada, y para avisar a la tropa que se recoja por la noche al cuartel.
2. 2.Fiesta nocturna en la cual recorren las calles tropas de diferentes armas, con faroles, hachas de viento, músicas y a veces carrozas con atributos varios.
3. 3.Función musical nocturna al aire libre hecha sobre espacios públicos.

Traductions

• caretreta