sonderessondar

sonder en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

App StoreGoogle Play
1verb
essondar

Définitions

  1. 1.Variante de sondear.

Traductions

Conjugaison

INF haber sondadoGER sondandoPART sondado

Presente

yosondo
túsondas
él/ellasonda
nosotrossondamos
vosotrossondáis
ellossondan

Pretérito

yosondé
túsondaste
él/ellasondó
nosotrossondamos
vosotrossondasteis
ellossondaron

Imperfecto

yosondaba
túsondabas
él/ellasondaba
nosotrossondábamos
vosotrossondabais
ellossondaban

Futuro

yosondaré
túsondarás
él/ellasondará
nosotrossondaremos
vosotrossondaréis
ellossondarán

Condicional

yosondaría
túsondarías
él/ellasondaría
nosotrossondaríamos
vosotrossondaríais
ellossondarían

Subj. presente

yosonde
túsondes
él/ellasonde
nosotrossondemos
vosotrossondéis
ellossonden

Subj. imperfecto

yosondara
túsondaras
él/ellasondara
nosotrossondáramos
vosotrossondarais
ellossondaran

Imperativo

túsonda
él/ellasonde
nosotrossondemos
vosotrossondad
ellossonden
2verb
essondear

Définitions

  1. 1.Echar el escandallo al agua para averiguar la profundidad y la calidad del fondo.
  2. 2.Averiguar la naturaleza del subsuelo con una sonda.
  3. 3.Introducir en el cuerpo por algunos conductos, naturales o accidentales, instrumentos de formas especiales y de diversas materias, para combatir estrecheces, destruir obstáculos que se oponen al libre ejercicio de la función de un órgano, o para conducir al interior substancias líquidas o gaseosas, y otras veces para extraerlas.

Traductions

Exemples

  • frUn récent sondage montre que le nombre de fumeurs diminue.

    esUn reciente sondeo muestra que el número de fumadores está disminuyendo.

Conjugaison

INF haber sondeadoGER sondeandoPART sondeado

Presente

yosondeo
túsondeas
él/ellasondea
nosotrossondeamos
vosotrossondeáis
ellossondean

Pretérito

yosondeé
túsondeaste
él/ellasondeó
nosotrossondeamos
vosotrossondeasteis
ellossondearon

Imperfecto

yosondeaba
túsondeabas
él/ellasondeaba
nosotrossondeábamos
vosotrossondeabais
ellossondeaban

Futuro

yosondearé
túsondearás
él/ellasondeará
nosotrossondearemos
vosotrossondearéis
ellossondearán

Condicional

yosondearía
túsondearías
él/ellasondearía
nosotrossondearíamos
vosotrossondearíais
ellossondearían

Subj. presente

yosondee
túsondees
él/ellasondee
nosotrossondeemos
vosotrossondeéis
ellossondeen

Subj. imperfecto

yosondeara
túsondearas
él/ellasondeara
nosotrossondeáramos
vosotrossondearais
ellossondearan

Imperativo

túsondea
él/ellasondee
nosotrossondeemos
vosotrossondead
ellossondeen
3verb
estantear

Définitions

  1. 1.Medir o parangonar una cosa con otra para ver si viene bien o si viene ajustada.
  2. 2.Examinar con cuidado una persona o cosa, haciendo prueba de ella para conocer sus cualidades.
  3. 3.Estimar₁.

Traductions

  • catantejar
  • entest
  • itbrancolare
  • detappen
  • ruвыве́дывать

Exemples

  • frJe tâtonnais pour retrouver la lampe de poche.

    esTanteaba para encontrar la linterna.

Conjugaison

INF haber tanteadoGER tanteandoPART tanteado

Presente

yotanteo
tútanteas
él/ellatantea
nosotrostanteamos
vosotrostanteáis
ellostantean

Pretérito

yotanteé
tútanteaste
él/ellatanteó
nosotrostanteamos
vosotrostanteasteis
ellostantearon

Imperfecto

yotanteaba
tútanteabas
él/ellatanteaba
nosotrostanteábamos
vosotrostanteabais
ellostanteaban

Futuro

yotantearé
tútantearás
él/ellatanteará
nosotrostantearemos
vosotrostantearéis
ellostantearán

Condicional

yotantearía
tútantearías
él/ellatantearía
nosotrostantearíamos
vosotrostantearíais
ellostantearían

Subj. presente

yotantee
tútantees
él/ellatantee
nosotrostanteemos
vosotrostanteéis
ellostanteen

Subj. imperfecto

yotanteara
tútantearas
él/ellatanteara
nosotrostanteáramos
vosotrostantearais
ellostantearan

Imperativo

tútantea
él/ellatantee
nosotrostanteemos
vosotrostantead
ellostanteen

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet →