souffle→esaliento

Définitions

1. 1.Aire expulsado al respirar.
2. 2.Aire utilizado para respirar.
3. 3.Energía para emprender una tarea, fuerza moral.

Traductions

• caalè
• enbreath
• itfiato
• deAtem
• ruвздох

Exemples

• frJ'étais à bout de souffle.

  esMe quedé sin aliento.

• frIl courait si vite qu'il était hors d'haleine.

  esCorrió tan rápidamente que se encontró sin aliento.

Définitions

1. 1.Viento suave.
2. 2.Viento de la parte del nordeste, que es contrapuesto al vendaval.
3. 3.Viento general del este con más o menos inclinación respecto al polo elevado, que reina constantemente en la zona tórrida, y en las partes de las templadas inmediatas a ella.

Traductions

• cabrisa
• enbreeze
• itbrezza
• deBrise
• ruбриз

Définitions

1. 1.Aliento o respiración, especialmente la violenta.
2. 2.Respiro.

Traductions

• caruflet
• enwheeze
• deKeuchen

Définitions

1. 1.Acción o efecto de soplar.
2. 2.Lapso brevísimo de tiempo.
3. 3.Advertencia que se da secreta y cautelosamente.

Traductions

• enwaft
• itsoffio
• deHauch
• ruдуновение

Exemples

• frL'espérance est un arbre en fleurs qui se balance doucement au souffle des illusions.

  esLa esperanza es un árbol en flor que se balancea dulcemente al soplo de las ilusiones.

Définitions

1. 1.Acción y efecto de arrojar o echar el vaho, aliento o respiración.

Traductions

• caalenada
• enpuff
• itfiato
• ruклуб