soumettreesdoblegar

soumettre en espagnol

Télécharger l'app Escat

Le dictionnaire complet dans votre poche — hors ligne, sans pub, sans suivi.

1verb
esdoblegar

Définitions

  1. 1.Hacer que alguien desista de su propósito y se preste a otro; Forzar a que alguien siga la voluntad de uno.
  2. 2.Doblar o torcer algo, poniéndolo corvo (en forma de curva o de arco).
  3. 3.Mover un objeto, especialmente un arma, haciendo que vibre o tiemble.

Traductions

Exemples

  • frTu ne vas jamais rompre ma volonté.

    esNunca vas a doblegar mi voluntad.

  • frUne fournaise ne faiblit pas tant qu'on l'alimente en bois.

    esLa hoguera no se doblega, si más leña se le agrega.

  • frL'art suprême de la guerre consiste à faire plier l'ennemi sans se battre.

    esEl supremo arte de la guerra es doblegar al enemigo sin luchar.

Conjugaison

INF haber doblegadoGER doblegandoPART doblegado

Presente

yodoblego
doblegas
él/elladoblega
nosotrosdoblegamos
vosotrosdoblegáis
ellosdoblegan

Pretérito

yodoblegué
doblegaste
él/elladoblegó
nosotrosdoblegamos
vosotrosdoblegasteis
ellosdoblegaron

Imperfecto

yodoblegaba
doblegabas
él/elladoblegaba
nosotrosdoblegábamos
vosotrosdoblegabais
ellosdoblegaban

Futuro

yodoblegaré
doblegarás
él/elladoblegará
nosotrosdoblegaremos
vosotrosdoblegaréis
ellosdoblegarán

Condicional

yodoblegaría
doblegarías
él/elladoblegaría
nosotrosdoblegaríamos
vosotrosdoblegaríais
ellosdoblegarían

Subj. presente

yodoblegue
doblegues
él/elladoblegue
nosotrosdobleguemos
vosotrosdobleguéis
ellosdobleguen

Subj. imperfecto

yodoblegara
doblegaras
él/elladoblegara
nosotrosdoblegáramos
vosotrosdoblegarais
ellosdoblegaran

Imperativo

doblega
él/elladoblegue
nosotrosdobleguemos
vosotrosdoblegad
ellosdobleguen
2verb
essometer

Définitions

  1. 1.Dominar, poner bajo autoridad, sujetar, generalmente por la fuerza.
  2. 2.Hacer que se reciba cierta acción.
  3. 3.Presentar algo a alguien para que lo considere, dé su opinión o lo resuelva.

Traductions

Conjugaison

INF haber sometidoGER sometiendoPART sometido

Presente

yosometo
sometes
él/ellasomete
nosotrossometemos
vosotrossometéis
ellossometen

Pretérito

yosometí
sometiste
él/ellasometió
nosotrossometimos
vosotrossometisteis
ellossometieron

Imperfecto

yosometía
sometías
él/ellasometía
nosotrossometíamos
vosotrossometíais
ellossometían

Futuro

yosometeré
someterás
él/ellasometerá
nosotrossometeremos
vosotrossometeréis
ellossometerán

Condicional

yosometería
someterías
él/ellasometería
nosotrossometeríamos
vosotrossometeríais
ellossometerían

Subj. presente

yosometa
sometas
él/ellasometa
nosotrossometamos
vosotrossometáis
ellossometan

Subj. imperfecto

yosometiera
sometieras
él/ellasometiera
nosotrossometiéramos
vosotrossometierais
ellossometieran

Imperativo

somete
él/ellasometa
nosotrossometamos
vosotrossometed
ellossometan

Mots associés

Aussi dans d'autres paires de langues

Pourquoi payer pour un dictionnaire ?

  • Sans publicité
  • Sans suivi
  • Sans compte
  • Fonctionne hors ligne
  • es↔ca complet
Soutenir le projet