centrifuga→escentrifugadora

Definizioni

1. 1.Máquina que pone en rotación una muestra para separar por fuerza centrífuga sus componentes o fases (generalmente una sólida y una líquida), según su densidad.

Traduzioni

• cacentrifugadora
• encentrifuge
• frcentrifugeuse
• deZentrifuge
• ruцентрифуга

Esempi

• itLa centrifuga andava messa a 400.

  esLa centrifugadora tenía que ser puesta a 400.

Definizioni

1. 1.apparecchiatura che sfrutta la forza centrifuga (ottenuta per rotazione dell'apparecchiatura) per effettuare la separazione dei componenti di una miscela in base alla loro densità; i componenti più pesanti infatti risentono maggiormente della forza centrifuga e si accumulano verso le pareti esterne dell'apparecchiatura, mentre i componenti più leggeri si accumulano verso il centro
2. 2.particolare fase di lavaggio di una lavatrice, durante la quale il cestello ruota con una elevata velocità angolare

Traduzioni

• enspindryer
• deZentrifuge

Definizioni

1. 1.Variante de centrifugadora (herramienta para centrifugar).

Traduzioni

• cacentrifugadora
• encentrifuge
• frcentrifugeuse
• deZentrifuge
• ruцентрифуга

Esempi

• itQuesta è la forza centrifuga; Newton la considerò come moto assoluto.

  esÉsta es la fuerza centrífuga. Newton la consideró como movimiento absoluto.