ciarlone→escharlatán

Definizioni

1. 1.Que habla mucho y sin substancia.
2. 2.Hablador indiscreto.
3. 3.Engañador. Aplícase especialmente a curanderos y proyectistas.

Traduzioni

• caxerraire
• enchatterbox
• frbavard
• deScharlatan

Esempi

• itUn giorno, due ciarlatani, chiamati Guido e Luigi, arrivarono in città dicendo che erano sarti e che potevano fabbricare la stoffa più morbida, delicata e meravigliosa del mondo.

  esUn día, dos charlatanes llamados Guido y Luigi, llegaron a la ciudad diciendo que eran sastres y que podían fabricar la tela más suave, delicada y maravillosa del mundo.

Definizioni

1. 1.Persona que en comercios abiertos, especialmente en ferias, recita en voz alta las excelencias de su mercancía ya sean reales o exageradas.

Traduzioni

• caxerraire
• enchatterbox
• frbavard
• deScharlatan
• ruшарлатан

Esempi

• itUn giorno, due ciarlatani, chiamati Guido e Luigi, arrivarono in città dicendo che erano sarti e che potevano fabbricare la stoffa più morbida, delicata e meravigliosa del mondo.

  esUn día, dos charlatanes llamados Guido y Luigi, llegaron a la ciudad diciendo que eran sastres y que podían fabricar la tela más suave, delicada y maravillosa del mundo.