estirpareesdesarraigar

estirpare in spagnolo

Scarica l'app Escat

Il dizionario completo in tasca — offline, senza pubblicità, senza tracciamento.

App StoreGoogle Play
1verb
esdesarraigar

Definizioni

  1. 1.Sacar desde su raíz una planta de la tierra.
  2. 2.Extinguir, extirpar o eliminar una pasión, un vicio o un hábito.
  3. 3.Apartar a alguien, física o afectivamente, del lugar o ambiente en que ha crecido.

Traduzioni

  • cadesarrelar
  • enuproot
  • fressoucher
  • deentwurzeln
  • ruвыкорчёвывать

Coniugazione

INF haber desarraigadoGER desarraigandoPART desarraigado

Presente

yodesarraigo
túdesarraigas
él/elladesarraiga
nosotrosdesarraigamos
vosotrosdesarraigáis
ellosdesarraigan

Pretérito

yodesarraigué
túdesarraigaste
él/elladesarraigó
nosotrosdesarraigamos
vosotrosdesarraigasteis
ellosdesarraigaron

Imperfecto

yodesarraigaba
túdesarraigabas
él/elladesarraigaba
nosotrosdesarraigábamos
vosotrosdesarraigabais
ellosdesarraigaban

Futuro

yodesarraigaré
túdesarraigarás
él/elladesarraigará
nosotrosdesarraigaremos
vosotrosdesarraigaréis
ellosdesarraigarán

Condicional

yodesarraigaría
túdesarraigarías
él/elladesarraigaría
nosotrosdesarraigaríamos
vosotrosdesarraigaríais
ellosdesarraigarían

Subj. presente

yodesarraigue
túdesarraigues
él/elladesarraigue
nosotrosdesarraiguemos
vosotrosdesarraiguéis
ellosdesarraiguen

Subj. imperfecto

yodesarraigara
túdesarraigaras
él/elladesarraigara
nosotrosdesarraigáramos
vosotrosdesarraigarais
ellosdesarraigaran

Imperativo

túdesarraiga
él/elladesarraigue
nosotrosdesarraiguemos
vosotrosdesarraigad
ellosdesarraiguen
2verb
eserradicar

Definizioni

  1. 1.Eliminar algo por completo, quitar de raíz.

Traduzioni

Coniugazione

INF haber erradicadoGER erradicandoPART erradicado

Presente

yoerradico
túerradicas
él/ellaerradica
nosotroserradicamos
vosotroserradicáis
elloserradican

Pretérito

yoerradiqué
túerradicaste
él/ellaerradicó
nosotroserradicamos
vosotroserradicasteis
elloserradicaron

Imperfecto

yoerradicaba
túerradicabas
él/ellaerradicaba
nosotroserradicábamos
vosotroserradicabais
elloserradicaban

Futuro

yoerradicaré
túerradicarás
él/ellaerradicará
nosotroserradicaremos
vosotroserradicaréis
elloserradicarán

Condicional

yoerradicaría
túerradicarías
él/ellaerradicaría
nosotroserradicaríamos
vosotroserradicaríais
elloserradicarían

Subj. presente

yoerradique
túerradiques
él/ellaerradique
nosotroserradiquemos
vosotroserradiquéis
elloserradiquen

Subj. imperfecto

yoerradicara
túerradicaras
él/ellaerradicara
nosotroserradicáramos
vosotroserradicarais
elloserradicaran

Imperativo

túerradica
él/ellaerradique
nosotroserradiquemos
vosotroserradicad
elloserradiquen
3verb
esextirpar

Definizioni

  1. 1.Extraer radicalmente o de cuajo.
  2. 2.Terminar del todo (con algo), de modo que acabe de ser.
  3. 3.Quitar cualquier formación patológica u órgano.

Traduzioni

Coniugazione

INF haber extirpadoGER extirpandoPART extirpado

Presente

yoextirpo
túextirpas
él/ellaextirpa
nosotrosextirpamos
vosotrosextirpáis
ellosextirpan

Pretérito

yoextirpé
túextirpaste
él/ellaextirpó
nosotrosextirpamos
vosotrosextirpasteis
ellosextirparon

Imperfecto

yoextirpaba
túextirpabas
él/ellaextirpaba
nosotrosextirpábamos
vosotrosextirpabais
ellosextirpaban

Futuro

yoextirparé
túextirparás
él/ellaextirpará
nosotrosextirparemos
vosotrosextirparéis
ellosextirparán

Condicional

yoextirparía
túextirparías
él/ellaextirparía
nosotrosextirparíamos
vosotrosextirparíais
ellosextirparían

Subj. presente

yoextirpe
túextirpes
él/ellaextirpe
nosotrosextirpemos
vosotrosextirpéis
ellosextirpen

Subj. imperfecto

yoextirpara
túextirparas
él/ellaextirpara
nosotrosextirpáramos
vosotrosextirparais
ellosextirparan

Imperativo

túextirpa
él/ellaextirpe
nosotrosextirpemos
vosotrosextirpad
ellosextirpen

Parole correlate

Anche in altre coppie di lingue

Perché pagare per un dizionario?

  • Nessuna pubblicità
  • Nessun tracciamento
  • Nessun account
  • Funziona offline
  • es↔ca completo
Sostieni il progetto →