rifiutareesnegarse

rifiutare in spagnolo

Scarica l'app Escat

Il dizionario completo in tasca — offline, senza pubblicità, senza tracciamento.

1verb
esnegarse

Definizioni

  1. 1.No admitir uno al que va a buscarle a su casa, haciendo decir que está fuera.

Traduzioni

Esempi

  • itPrima che il gallo canti tu mi rinnegherai tre volte.

    esAntes de que cante el gallo me habrás negado tres veces.

Coniugazione

INF haberse negadoGER negándosePART negado

Presente

yome niego
te niegas
él/ellase niega
nosotrosnos negamos
vosotrosos negáis
ellosse niegan

Pretérito

yome negué
te negaste
él/ellase negó
nosotrosnos negamos
vosotrosos negasteis
ellosse negaron

Imperfecto

yome negaba
te negabas
él/ellase negaba
nosotrosnos negábamos
vosotrosos negabais
ellosse negaban

Futuro

yome negaré
te negarás
él/ellase negará
nosotrosnos negaremos
vosotrosos negaréis
ellosse negarán

Condicional

yome negaría
te negarías
él/ellase negaría
nosotrosnos negaríamos
vosotrosos negaríais
ellosse negarían

Subj. presente

yome niegue
te niegues
él/ellase niegue
nosotrosnos neguemos
vosotrosos neguéis
ellosse nieguen

Subj. imperfecto

yome negara
te negaras
él/ellase negara
nosotrosnos negáramos
vosotrosos negarais
ellosse negaran

Imperativo

niégate
él/ellaniéguese
nosotrosneguémonos
vosotrosnegaos
ellosniéguense
2verb
esrechazar

Definizioni

  1. 1.Impedir que algo o alguien llegue a o entre en un lugar.
  2. 2.Desaprobar, invalidar o no admitir una conducta, acción, idea, propuesta, afirmación, solicitud, invitación, orden, etc.
  3. 3.Resistir o repeler una fuerza contraria.

Traduzioni

Coniugazione

INF haber rechazadoGER rechazandoPART rechazado

Presente

yorechazo
rechazas
él/ellarechaza
nosotrosrechazamos
vosotrosrechazáis
ellosrechazan

Pretérito

yorechacé
rechazaste
él/ellarechazó
nosotrosrechazamos
vosotrosrechazasteis
ellosrechazaron

Imperfecto

yorechazaba
rechazabas
él/ellarechazaba
nosotrosrechazábamos
vosotrosrechazabais
ellosrechazaban

Futuro

yorechazaré
rechazarás
él/ellarechazará
nosotrosrechazaremos
vosotrosrechazaréis
ellosrechazarán

Condicional

yorechazaría
rechazarías
él/ellarechazaría
nosotrosrechazaríamos
vosotrosrechazaríais
ellosrechazarían

Subj. presente

yorechace
rechaces
él/ellarechace
nosotrosrechacemos
vosotrosrechacéis
ellosrechacen

Subj. imperfecto

yorechazara
rechazaras
él/ellarechazara
nosotrosrechazáramos
vosotrosrechazarais
ellosrechazaran

Imperativo

rechaza
él/ellarechace
nosotrosrechacemos
vosotrosrechazad
ellosrechacen
3verb
esrecusar

Definizioni

  1. 1.Desechar alguna cosa.
  2. 2.No querer admitir la competencia de una persona para alguna cosa.
  3. 3.Poner tacha o excepción al juez o al oficial que con carácter público interviene en un proceso o expediente, para que no actúe en él.

Traduzioni

Coniugazione

INF haber recusadoGER recusandoPART recusado

Presente

yorecuso
recusas
él/ellarecusa
nosotrosrecusamos
vosotrosrecusáis
ellosrecusan

Pretérito

yorecusé
recusaste
él/ellarecusó
nosotrosrecusamos
vosotrosrecusasteis
ellosrecusaron

Imperfecto

yorecusaba
recusabas
él/ellarecusaba
nosotrosrecusábamos
vosotrosrecusabais
ellosrecusaban

Futuro

yorecusaré
recusarás
él/ellarecusará
nosotrosrecusaremos
vosotrosrecusaréis
ellosrecusarán

Condicional

yorecusaría
recusarías
él/ellarecusaría
nosotrosrecusaríamos
vosotrosrecusaríais
ellosrecusarían

Subj. presente

yorecuse
recuses
él/ellarecuse
nosotrosrecusemos
vosotrosrecuséis
ellosrecusen

Subj. imperfecto

yorecusara
recusaras
él/ellarecusara
nosotrosrecusáramos
vosotrosrecusarais
ellosrecusaran

Imperativo

recusa
él/ellarecuse
nosotrosrecusemos
vosotrosrecusad
ellosrecusen
4verb
esrehusar

Definizioni

  1. 1.No aceptar un ofrecimiento.
  2. 2.No conceder una autorización o permiso.

Traduzioni

Coniugazione

INF haber rehusadoGER rehusandoPART rehusado

Presente

yorehúso
rehúsas
él/ellarehúsa
nosotrosrehusamos
vosotrosrehusáis
ellosrehúsan

Pretérito

yorehusé
rehusaste
él/ellarehusó
nosotrosrehusamos
vosotrosrehusasteis
ellosrehusaron

Imperfecto

yorehusaba
rehusabas
él/ellarehusaba
nosotrosrehusábamos
vosotrosrehusabais
ellosrehusaban

Futuro

yorehusaré
rehusarás
él/ellarehusará
nosotrosrehusaremos
vosotrosrehusaréis
ellosrehusarán

Condicional

yorehusaría
rehusarías
él/ellarehusaría
nosotrosrehusaríamos
vosotrosrehusaríais
ellosrehusarían

Subj. presente

yorehúse
rehúses
él/ellarehúse
nosotrosrehusemos
vosotrosrehuséis
ellosrehúsen

Subj. imperfecto

yorehusara
rehusaras
él/ellarehusara
nosotrosrehusáramos
vosotrosrehusarais
ellosrehusaran

Imperativo

rehúsa
él/ellarehúse
nosotrosrehusemos
vosotrosrehusad
ellosrehúsen

Parole correlate

Anche in altre coppie di lingue

Perché pagare per un dizionario?

  • Nessuna pubblicità
  • Nessun tracciamento
  • Nessun account
  • Funziona offline
  • es↔ca completo
Sostieni il progetto