избегать→essalvarse

Определения

1. 1.En la religión católica y otras religiones monoteístas afines, obtener la salvación religiosa, la gloria eterna.
2. 2.Librarse de un peligro o situación riesgosa.
3. 3.Quedar excluido de una connotación negativa.

Переводы

• enavoid
• itevitare
• deentgehen

Примеры

• ruРемень безопасности бесполезен, он ни разу не спас жизнь ни одному китайцу за рулём! Хотя, с другой стороны, верно и то, что они его не пристёгивают...

  esEl cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen...

• ruДа! Наш герой снова нарушил планы злодея и спас мир!

  es¡Sí! ¡Otra vez nuestro héroe ha desmantelado los planes del malo y ha salvado el mundo!