предложение→esfrase

Определения

1. 1.Grupo de palabras que funciona como una unidad en la sintaxis de una oración.

Переводы

• cafrase
• ensentence
• frphrase
• itfrase
• deSatz

Примеры

• ruЭто моя фраза!

  es¡Esa es mi frase!

Определения

1. 1.Unidad formada por una o más palabras que tienen cohesión o unidad de sentido, generalmente, gracias a la presencia de un verbo conjugado, que actúa como núcleo.
2. 2.Acto de comunicación con alguna deidad o espíritu, ya sea para ofrecer pleitesía, hacer una petición o simplemente expresar los pensamientos y las emociones.
3. 3.Texto ritual que se utiliza para comunicarse con una entidad divina o espiritual, como el padrenuestro cristiano, el shemá Israel judío o las cinco plegarias diarias del salat musulmán.

Переводы

• caoració
• ensentence
• frphrase
• itfrase
• deSatz

Примеры

• ruОна бы скорее стала переводить предложения на Татоэбе, чем разговаривать со мной.

  esElla preferiría traducir oraciones en Tatoeba que platicar conmigo.

Определения

1. 1.действие по значению гл. предлагать
2. 2.книжн. то же, что предложение руки и сердца; предложение выйти замуж
3. 3.экон. совокупность всех видов товара на рынке или в отдельном сегменте рынка

Переводы

• caproposta
• enproposal
• frproposition
• itproposta
• deVorschlag