caldre→enmust

Definicions

1. 1.To do as a requirement; indicates that the sentence subject is required as an imperative or directive to execute the sentence predicate, with failure to do so resulting in a failure or negative consequence.
2. 2.To do with certainty; indicates that the speaker is certain that the subject will have executed the predicate.
3. 3.Used to indicate that something is very likely, probable, or certain to be true.

Traduccions

• frfalloir
• itbisognare
• ruдолженствовать

Exemples

• caNo cal que cridis. Et puc sentir.

  enYou don't have to shout. I can hear you.

• caSiusplau renteu-vos les mans com cal abans de menjar.

  enPlease wash your hands properly before eating.

Definicions

1. 1.To do as a requirement; indicates that the sentence subject is required as an imperative or directive to execute the sentence predicate, with failure to do so resulting in a failure or negative consequence.
2. 2.To do with certainty; indicates that the speaker is certain that the subject will have executed the predicate.
3. 3.Used to indicate that something is very likely, probable, or certain to be true.

Traduccions

• esnecesitarse
• frfalloir
• itbisognare
• debenötigen
• ruнадлежать

Exemples

• caNo cal que cridis. Et puc sentir.

  enYou don't have to shout. I can hear you.