acusarfraccuser

acusar en francès

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
fraccuser

Definicions

  1. 1.Déférer à la justice quelqu’un comme coupable d’un délit, d’un crime.
  2. 2.Poursuivre, en vertu d’un arrêt de la chambre des mises en accusation, une personne devant la Cour d’assises pour la faire déclarer coupable du crime qu’on lui impute et pour obtenir sa condamnation.
  3. 3.Présenter quelqu’un comme coupable de quelque faute ou de quelque défaut.

Traduccions

  • esacusar
  • enaccuse
  • itaccusare
  • debeschuldigen
  • ruобвинять

Conjugació

INF haber acusadoGER acusandoPART acusado

Presente

yoacuso
acusas
él/ellaacusa
nosotrosacusamos
vosotrosacusáis
ellosacusan

Pretérito

yoacusé
acusaste
él/ellaacusó
nosotrosacusamos
vosotrosacusasteis
ellosacusaron

Imperfecto

yoacusaba
acusabas
él/ellaacusaba
nosotrosacusábamos
vosotrosacusabais
ellosacusaban

Futuro

yoacusaré
acusarás
él/ellaacusará
nosotrosacusaremos
vosotrosacusaréis
ellosacusarán

Condicional

yoacusaría
acusarías
él/ellaacusaría
nosotrosacusaríamos
vosotrosacusaríais
ellosacusarían

Subj. presente

yoacuse
acuses
él/ellaacuse
nosotrosacusemos
vosotrosacuséis
ellosacusen

Subj. imperfecto

yoacusara
acusaras
él/ellaacusara
nosotrosacusáramos
vosotrosacusarais
ellosacusaran

Imperativo

acusa
él/ellaacuse
nosotrosacusemos
vosotrosacusad
ellosacusen
2verb
frconvaincre

Definicions

  1. 1.Amener quelqu’un par le raisonnement ou par des preuves à demeurer d’accord d’une vérité, d’un fait ; faire entrer fortement une opinion dans l’esprit de quelqu’un.
  2. 2.Donner des preuves qui font reconnaître qu’une personne s’est rendue coupable d’un crime, d’une faute.

Traduccions

  • itaccusare
  • dezeihen
  • ruуличать

Exemples

  • caEn Tom ha acusat la Mary de ser una mentidera.

    frTom a accusé Mary d'être une menteuse.

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte