afegirfragréger

afegir en francès

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
fragréger

Definicions

  1. 1.Associer quelqu’un à un corps, à une compagnie, pour le faire jouir des mêmes honneurs, des mêmes prérogatives que ceux qui en font partie.
  2. 2.Réunir de manière à créer un ensemble.
  3. 3.S'unir avec.

Traduccions

  • esagregar
  • enaggregate
  • itaggregare
  • denachgeben
  • ruподать

Conjugació

INF haber agregadoGER agregandoPART agregado

Presente

yoagrego
agregas
él/ellaagrega
nosotrosagregamos
vosotrosagregáis
ellosagregan

Pretérito

yoagregué
agregaste
él/ellaagregó
nosotrosagregamos
vosotrosagregasteis
ellosagregaron

Imperfecto

yoagregaba
agregabas
él/ellaagregaba
nosotrosagregábamos
vosotrosagregabais
ellosagregaban

Futuro

yoagregaré
agregarás
él/ellaagregará
nosotrosagregaremos
vosotrosagregaréis
ellosagregarán

Condicional

yoagregaría
agregarías
él/ellaagregaría
nosotrosagregaríamos
vosotrosagregaríais
ellosagregarían

Subj. presente

yoagregue
agregues
él/ellaagregue
nosotrosagreguemos
vosotrosagreguéis
ellosagreguen

Subj. imperfecto

yoagregara
agregaras
él/ellaagregara
nosotrosagregáramos
vosotrosagregarais
ellosagregaran

Imperativo

agrega
él/ellaagregue
nosotrosagreguemos
vosotrosagregad
ellosagreguen
2verb
frajouter

Definicions

  1. 1.Mettre en plus.
  2. 2.Dire en plus.
  3. 3.Augmenter.

Traduccions

  • esañadir
  • enadd
  • itaggiungere
  • dezufügen
  • ruдобавля́ть

Conjugació

INF haber añadidoGER añadiendoPART añadido

Presente

yoañado
añades
él/ellaañade
nosotrosañadimos
vosotrosañadís
ellosañaden

Pretérito

yoañadí
añadiste
él/ellaañadió
nosotrosañadimos
vosotrosañadisteis
ellosañadieron

Imperfecto

yoañadía
añadías
él/ellaañadía
nosotrosañadíamos
vosotrosañadíais
ellosañadían

Futuro

yoañadiré
añadirás
él/ellaañadirá
nosotrosañadiremos
vosotrosañadiréis
ellosañadirán

Condicional

yoañadiría
añadirías
él/ellaañadiría
nosotrosañadiríamos
vosotrosañadiríais
ellosañadirían

Subj. presente

yoañada
añadas
él/ellaañada
nosotrosañadamos
vosotrosañadáis
ellosañadan

Subj. imperfecto

yoañadiera
añadieras
él/ellaañadiera
nosotrosañadiéramos
vosotrosañadierais
ellosañadieran

Imperativo

añade
él/ellaañada
nosotrosañadamos
vosotrosañadid
ellosañadan
3verb
frsuppléer

Definicions

  1. 1.Ajouter ce qui manque, fournir ce qu’il faut de surplus.
  2. 2.Ajouter à une phrase ce qui y est sous-entendu.
  3. 3.Remplacer quelqu’un, tenir sa place, le représenter, remplir ses fonctions.

Traduccions

  • ensupply
  • itsupplire
  • dedazugeben

Exemples

  • caEn esperanto el substantiu acaba per "o". El prlural es forma afegint una "j".

    frEn espéranto le substantif se termine par "o". Le pluriel se forme par ajout du "j".

  • caHeu afegit alguna cosa més?

    frAvez-vous ajouté autre chose ?

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte