callarfrtaire

callar en francès

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
frtaire

Definicions

  1. 1.Ne pas dire ; passer sous silence.
  2. 2.Maitriser un sentiment ; le contraindre au silence.
  3. 3.(Utilisé uniquement dans faire taire) Ne pas faire de bruit ; en ce sens, il se dit des animaux, et généralement de tout ce qui est capable de faire du bruit.

Traduccions

  • escallar
  • enshut
  • ittacere
  • deverschweigen
  • ruумалчивать

Conjugació

INF haber calladoGER callandoPART callado

Presente

yocallo
callas
él/ellacalla
nosotroscallamos
vosotroscalláis
elloscallan

Pretérito

yocallé
callaste
él/ellacalló
nosotroscallamos
vosotroscallasteis
elloscallaron

Imperfecto

yocallaba
callabas
él/ellacallaba
nosotroscallábamos
vosotroscallabais
elloscallaban

Futuro

yocallaré
callarás
él/ellacallará
nosotroscallaremos
vosotroscallaréis
elloscallarán

Condicional

yocallaría
callarías
él/ellacallaría
nosotroscallaríamos
vosotroscallaríais
elloscallarían

Subj. presente

yocalle
calles
él/ellacalle
nosotroscallemos
vosotroscalléis
elloscallen

Subj. imperfecto

yocallara
callaras
él/ellacallara
nosotroscalláramos
vosotroscallarais
elloscallaran

Imperativo

calla
él/ellacalle
nosotroscallemos
vosotroscallad
elloscallen
2verb
frcacher

Definicions

  1. 1.Mettre (une personne ou une chose) en un lieu où on ne peut pas la voir, la recouvrir.
  2. 2.Couvrir une chose, empêcher qu’on ne la voie.
  3. 3.Mettre à l'abri.

Traduccions

  • esocultar
  • enhide
  • itabbuiare
  • deverbergen
  • ruскрывать

Conjugació

INF haber ocultadoGER ocultandoPART ocultado

Presente

yooculto
ocultas
él/ellaoculta
nosotrosocultamos
vosotrosocultáis
ellosocultan

Pretérito

yooculté
ocultaste
él/ellaocultó
nosotrosocultamos
vosotrosocultasteis
ellosocultaron

Imperfecto

yoocultaba
ocultabas
él/ellaocultaba
nosotrosocultábamos
vosotrosocultabais
ellosocultaban

Futuro

yoocultaré
ocultarás
él/ellaocultará
nosotrosocultaremos
vosotrosocultaréis
ellosocultarán

Condicional

yoocultaría
ocultarías
él/ellaocultaría
nosotrosocultaríamos
vosotrosocultaríais
ellosocultarían

Subj. presente

yooculte
ocultes
él/ellaoculte
nosotrosocultemos
vosotrosocultéis
ellosoculten

Subj. imperfecto

yoocultara
ocultaras
él/ellaocultara
nosotrosocultáramos
vosotrosocultarais
ellosocultaran

Imperativo

oculta
él/ellaoculte
nosotrosocultemos
vosotrosocultad
ellosoculten

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte