ninot→frbonhomme

Definicions

1. 1.Homme simple, peu avisé, qui se laisse dominer et tromper.
2. 2.Homme d’un âge avancé.
3. 3.Homme du peuple ou de la campagne, en particulier paysan (du point de vue de la condition sociale).

Traduccions

• esmonigote
• endude
• itpupazzo

Exemples

• caQui ha fet el ninot de neu?

  frQui a fait le bonhomme de neige ?

Definicions

1. 1.Homme simple, peu avisé, qui se laisse dominer et tromper.
2. 2.Homme d’un âge avancé.
3. 3.Homme du peuple ou de la campagne, en particulier paysan (du point de vue de la condition sociale).

Traduccions

• esmuñeco
• endoll
• itbambola
• dePuppe
• ruку́кла

Definicions

1. 1.Sceptre de la folie, surmonté d’une tête grotesque coiffée d’un capuchon bigarré de différentes couleurs et garnie de grelots.
2. 2.Marionnette dont la tête est fixée sur un bout de bois.
3. 3.Tête en bois, en carton ou en cire, dont se servent les modistes et les coiffeurs pour exposer leurs modèles.

Traduccions

• enscepter
• ittestiera
• deHutkopf

Exemples

• caQui ha fet el ninot de neu?

  frQui a fait le bonhomme de neige ?