semblarfrressembler

semblar en francès

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
frressembler

Definicions

  1. 1.Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose.
  2. 2.Être conforme au caractère, aux manières de penser, d’agir, à tout ce que l’on connaît d’une personne.
  3. 3.Avoir un air de famille ou les mêmes inclinations.

Traduccions

  • esasemejarse
  • enresemble
  • itrassomigliare
  • deähneln
  • ruпоходить

Exemples

  • caSembla que rigui tota sola.

    frElle semble rire toute seule.

  • caEl gos sembla tenir gana.

    frLe chien a l'air d'avoir faim.

Conjugació

INF haberse asemejadoGER asemejándosePART asemejado

Presente

yome asemejo
te asemejas
él/ellase asemeja
nosotrosnos asemejamos
vosotrosos asemejáis
ellosse asemejan

Pretérito

yome asemejé
te asemejaste
él/ellase asemejó
nosotrosnos asemejamos
vosotrosos asemejasteis
ellosse asemejaron

Imperfecto

yome asemejaba
te asemejabas
él/ellase asemejaba
nosotrosnos asemejábamos
vosotrosos asemejabais
ellosse asemejaban

Futuro

yome asemejaré
te asemejarás
él/ellase asemejará
nosotrosnos asemejaremos
vosotrosos asemejaréis
ellosse asemejarán

Condicional

yome asemejaría
te asemejarías
él/ellase asemejaría
nosotrosnos asemejaríamos
vosotrosos asemejaríais
ellosse asemejarían

Subj. presente

yome asemeje
te asemejes
él/ellase asemeje
nosotrosnos asemejemos
vosotrosos asemejéis
ellosse asemejen

Subj. imperfecto

yome asemejara
te asemejaras
él/ellase asemejara
nosotrosnos asemejáramos
vosotrosos asemejarais
ellosse asemejaran

Imperativo

aseméjate
él/ellaaseméjese
nosotrosasemejémonos
vosotrosasemejaos
ellosaseméjense
2verb
frparaître

Definicions

  1. 1.Être exposé à la vue ; se faire ou se laisser voir ; se manifester.
  2. 2.Être mis en vente ou en circulation, en parlant d’un livre ou d’une publication.
  3. 3.Briller ; se distinguer ; se faire remarquer.

Traduccions

  • esparecer
  • enseem
  • itparere
  • descheinen
  • ruказа́ться

Conjugació

INF haber parecidoGER pareciendoPART parecido

Presente

yoparezco
pareces
él/ellaparece
nosotrosparecemos
vosotrosparecéis
ellosparecen

Pretérito

yoparecí
pareciste
él/ellapareció
nosotrosparecimos
vosotrosparecisteis
ellosparecieron

Imperfecto

yoparecía
parecías
él/ellaparecía
nosotrosparecíamos
vosotrosparecíais
ellosparecían

Futuro

yopareceré
parecerás
él/ellaparecerá
nosotrospareceremos
vosotrospareceréis
ellosparecerán

Condicional

yoparecería
parecerías
él/ellaparecería
nosotrospareceríamos
vosotrospareceríais
ellosparecerían

Subj. presente

yoparezca
parezcas
él/ellaparezca
nosotrosparezcamos
vosotrosparezcáis
ellosparezcan

Subj. imperfecto

yopareciera
parecieras
él/ellapareciera
nosotrospareciéramos
vosotrosparecierais
ellosparecieran

Imperativo

parece
él/ellaparezca
nosotrosparezcamos
vosotrospareced
ellosparezcan
3verb
frressembler

Definicions

  1. 1.Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose.
  2. 2.Être conforme au caractère, aux manières de penser, d’agir, à tout ce que l’on connaît d’une personne.
  3. 3.Avoir un air de famille ou les mêmes inclinations.

Traduccions

  • essemejar
  • enresemble
  • itrassomigliare
  • deähneln
  • ruпоходить

Conjugació

INF haber semejadoGER semejandoPART semejado

Presente

yosemejo
semejas
él/ellasemeja
nosotrossemejamos
vosotrossemejáis
ellossemejan

Pretérito

yosemejé
semejaste
él/ellasemejó
nosotrossemejamos
vosotrossemejasteis
ellossemejaron

Imperfecto

yosemejaba
semejabas
él/ellasemejaba
nosotrossemejábamos
vosotrossemejabais
ellossemejaban

Futuro

yosemejaré
semejarás
él/ellasemejará
nosotrossemejaremos
vosotrossemejaréis
ellossemejarán

Condicional

yosemejaría
semejarías
él/ellasemejaría
nosotrossemejaríamos
vosotrossemejaríais
ellossemejarían

Subj. presente

yosemeje
semejes
él/ellasemeje
nosotrossemejemos
vosotrossemejéis
ellossemejen

Subj. imperfecto

yosemejara
semejaras
él/ellasemejara
nosotrossemejáramos
vosotrossemejarais
ellossemejaran

Imperativo

semeja
él/ellasemeje
nosotrossemejemos
vosotrossemejad
ellossemejen

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte