tornarfrrappliquer

tornar en francès

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
frrappliquer

Definicions

  1. 1.Se ramener, venir rapidement, à la suite d’un événement déclencheur.
  2. 2.Appliquer de nouveau quelque chose.

Traduccions

  • enresort
  • itaccorrere
  • deaufkreuzen
  • ruприбегать

Exemples

  • caTinc ganes de tornar-los a veure.

    frJ'ai envie de les revoir.

  • caHem d'acceptar la vida, per a bé o per a mal.

    frNous devons accepter la vie, en bien ou en mal.

  • caHauré visitat el Canadà dos cops si hi torno.

    frJ'aurai visité le Canada deux fois si j'y retourne.

2verb
frretourner

Definicions

  1. 1.Aller de nouveau en un lieu.
  2. 2.Revenir au lieu d’où l’on est venu.
  3. 3.Recommencer à faire les mêmes choses, les mêmes actions.

Traduccions

  • esvolver
  • enreturn
  • ittornare
  • dezurückgehen
  • ruвозвраща́ться

Conjugació

INF haber vueltoGER volviendoPART vuelto

Presente

yovuelvo
túvuelves
él/ellavuelve
nosotrosvolvemos
vosotrosvolvéis
ellosvuelven

Pretérito

yovolví
túvolviste
él/ellavolvió
nosotrosvolvimos
vosotrosvolvisteis
ellosvolvieron

Imperfecto

yovolvía
túvolvías
él/ellavolvía
nosotrosvolvíamos
vosotrosvolvíais
ellosvolvían

Futuro

yovolveré
túvolverás
él/ellavolverá
nosotrosvolveremos
vosotrosvolveréis
ellosvolverán

Condicional

yovolvería
túvolverías
él/ellavolvería
nosotrosvolveríamos
vosotrosvolveríais
ellosvolverían

Subj. presente

yovuelva
túvuelvas
él/ellavuelva
nosotrosvolvamos
vosotrosvolváis
ellosvuelvan

Subj. imperfecto

yovolviera
túvolvieras
él/ellavolviera
nosotrosvolviéramos
vosotrosvolvierais
ellosvolvieran

Imperativo

túvuelve
él/ellavuelva
nosotrosvolvamos
vosotrosvolved
ellosvuelvan

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte →