tornaritaccorrere

tornar en italià

Descarrega l'app Escat

El diccionari complet a la butxaca — sense connexió, sense anuncis, sense rastreig.

1verb
itaccorrere

Definicions

  1. 1.portarsi il più in fretta possibile in un luogo dove è richiesta la propria presenza, generalmente (ma non esclusivamente) per prestare soccorso o fornire sostegno, aiuto, collaborazione
  2. 2.riunirsi, confluire in gran numero e da più parti, generalmente con sollecitudine, nel posto dove si svolge un evento che anima il fervore, l'interesse, la curiosità, lo scalpore, lo sdegno, l'orrore, l'ira collettivi, a una manifestazione popolare o in una struttura organizzata per accogliere molte persone

Traduccions

  • enresort
  • frrappliquer
  • deaufkreuzen
  • ruприбегать

Exemples

  • caTinc ganes de tornar-los a veure.

    itHo voglia di rivederli.

2verb
ittornare

Definicions

  1. 1.ritrovarsi nel medesimo luogo lasciato precedentemente
  2. 2.riprendere un'azione che si era in parte lasciata
  3. 3.andare o venire da un luogo dove si era già stati

Traduccions

  • esvolver
  • enreturn
  • frretourner
  • dezurückgehen
  • ruвозвраща́ться

Conjugació

INF haber vueltoGER volviendoPART vuelto

Presente

yovuelvo
vuelves
él/ellavuelve
nosotrosvolvemos
vosotrosvolvéis
ellosvuelven

Pretérito

yovolví
volviste
él/ellavolvió
nosotrosvolvimos
vosotrosvolvisteis
ellosvolvieron

Imperfecto

yovolvía
volvías
él/ellavolvía
nosotrosvolvíamos
vosotrosvolvíais
ellosvolvían

Futuro

yovolveré
volverás
él/ellavolverá
nosotrosvolveremos
vosotrosvolveréis
ellosvolverán

Condicional

yovolvería
volverías
él/ellavolvería
nosotrosvolveríamos
vosotrosvolveríais
ellosvolverían

Subj. presente

yovuelva
vuelvas
él/ellavuelva
nosotrosvolvamos
vosotrosvolváis
ellosvuelvan

Subj. imperfecto

yovolviera
volvieras
él/ellavolviera
nosotrosvolviéramos
vosotrosvolvierais
ellosvolvieran

Imperativo

vuelve
él/ellavuelva
nosotrosvolvamos
vosotrosvolved
ellosvuelvan

Paraules relacionades

També en altres parells d'idiomes

Per què pagar per un diccionari?

  • Sense anuncis
  • Sense rastreig
  • Sense compte
  • Funciona sense connexió
  • es↔ca complet
Dona suport al projecte