Sprecher→caparlant

Definitionen

1. 1.Que té capacitat per expressar-se amb el llenguatge oral.

Übersetzungen

• eshablante
• enspeaker
• frparleur
• itparlante

Definitionen

1. 1.Persona que fa ús del llenguatge oral per comunicar-se.

Übersetzungen

• eshablante
• entalking
• frparleur
• itparlante

Beispiele

• deApropos Völkermord, heute ist Kolumbus-Tag.

  caParlant de genocidis, avui és el Dia de la Hispanitat.

Definitionen

1. 1.Person, die spricht
2. 2.Person, die beauftragt ist, für andere zu sprechen/Person, die gewählt ist, um für einen Vorstand oder andere Gremien zu sprechen; Amt oder Ehrenamt
3. 3.Ansager/Kommentator/Erzähler/Moderator bei Rundfunk, Film, Fernsehen, Internetproduktionen

Übersetzungen

• eslocutor
• enannouncer
• frprésentateur
• itpresentatore
• ruдиктор

Definitionen

1. 1.Aquell que parla en representació d'un grup de persones, a vegades com a càrrec fix en el marc d'una organització.

Übersetzungen

• esportavoz
• enspokesperson
• frporte-parole
• itportavoce