ausnehmen→esachurar

Definitionen

1. 1.Quitar las achuras de la res.
2. 2.Por extensión, quitar a alguno la vida, en especial si a cuchilladas o con saña.
3. 3.Marcar un área en un dibujo o imagen usando líneas paralelas.

Übersetzungen

• eneviscerate
• frvider
• itsviscerare
• ruпотрошить

Definitionen

1. 1.Hacer que alguien o algo quede por fuera o eximido de una regla, norma, obligación o definición general.

Übersetzungen

• caexceptuar
• enexcept
• frexcepter
• iteccepire

Beispiele

• deIn den meisten Ländern, außer in den arabischen Staaten und Israel, bilden Samstag und Sonntag das Wochenende.

  esEn la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana.

• deIn den meisten Ländern, außer den arabischen Ländern und Israel, sind Sonnabend und Sonntag als Wochenende bezeichnet.

  esEn la mayor parte de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos se definen como el fin de semana.

Definitionen

1. 1.Dejar a alguien o algo libre o excluido de alguna regla, obligación, jurisdicción, dependencia o restricción; dejar exento, eximir, exceptuar.

Übersetzungen

• caexemptar
• enexempt
• frexempter
• itesonerare

Beispiele

• deEr ist vom Militärdienst befreit.

  esÉl está exento del servicio militar.