Bauch→esabdomen

Definitionen

1. 1.Sección inferior y frontal del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
2. 2.Tercera sección del cuerpo de los artrópodos adultos, que en los insectos carece de patas.

Übersetzungen

• capanxa
• enbelly
• frventre
• itpancia
• ruживот

Beispiele

• deDer Körper eines Insekts gliedert sich in Kopf, Brust und Hinterleib.

  esLos insectos presentan el cuerpo dividido en cabeza, tórax y abdomen.

Definitionen

1. 1.Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
2. 2.Vísceras contenidas en esta región.
3. 3.Manjar tradicional gallego, consistente de un estómago de cerdo relleno de carne y aderezos, y cocido al horno.

Übersetzungen

• capanxa
• enbelly
• frventre
• itpancia
• ruживот

Definitionen

1. 1.Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
2. 2.Vísceras contenidas en esta región.
3. 3.Condición de estar embarazada.

Übersetzungen

• capanxa
• enbelly
• frventre
• itpancia
• ruживот

Beispiele

• deMagenschmerzen werden gewöhnlich mit Bauchschmerzen verwechselt.

  esEl dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.

Definitionen

1. 1.Parte delantera del abdomen, sobre todo cuando abulta.
2. 2.Parte abultada y saliente de culaquier objeto
3. 3.Primero de los cuatro estómagos de los rumiantes

Übersetzungen

• capanxa
• enbelly
• frventre
• itpancia
• ruживот

Beispiele

• deSancho Pansa ist einer der Charaktere eines sehr berühmten Romans, den zu lesen ich niemals Lust hatte.

  esSancho Panza es uno de los personajes de una novela muy famosa que yo nunca he querido leer.

Definitionen

1. 1.Sección inferior y anterior del tronco de los vertebrados, por debajo del pecho.
2. 2.Vísceras contenidas en esta región.
3. 3.Eufemísticamente, genitales internos de la mujer.

Übersetzungen

• capanxa
• enbelly
• frventre
• itpancia
• ruживот

Beispiele

• deIch hatte schlimmes Bauchweh.

  esLe dolía el vientre muchísimo.

• deDer Bauch hat keine Ohren.

  esEl vientre no tiene oídos.