Besserwisser→essabelotodo

Definitionen

1. 1.Persona que cree saberlo todo.

Übersetzungen

• casetciències
• enknow-it-all
• frje-sais-tout
• itsapientone
• ruвсезнайка

Beispiele

• deProfessor Immer Allwissend brachte in einem vor kurzem veröffentlichten Artikel die Überzeugung zum Ausdruck, dass die Ureinwohner Europas Tenöre waren.

  esEl profesor Siempre Sabelotodo expresó en un artículo publicado recientemente la convicción de que los europeos aborígenes eran tenores.

• deAls ich Frau Marie Allwissend kennenlernte, hielt ich es für wahrscheinlich, dass sie früher von hier wegkommen würde als ich.

  esCuando conocí a doña María Sabelotodo, me pareció probable que ella se marcharía de aquí antes que yo.

• deTom ist ein alter Besserwisser.

  esTom es un viejo sabelotodo.

• deIch kann Besserwisser wie Tom nicht ausstehen.

  esNo puedo soportar a los sabelotodo como Tom.