Billigkeit→esequidad

Definitionen

1. 1.Igualdad de ánimo.
2. 2.Justicia, imparcialidad en un trato o repartición.
3. 3.Moderación en el rigor del uso de las leyes, que mira más a la intencion del legislador que a la letra y rigor de la ley.

Übersetzungen

• caequitat
• enequity
• fréquité
• itequità

Beispiele

• deDie Anhänger behaupten, dass die neue Verordnung die Gleichheit garantierten wird, indem man sich auf die Qualifikation konzentriert.

  esLos partidarios afirmaron que la nueva orden garantizará la equidad al centrarse en los méritos.

• deDieses System wird die Gerechtigkeit sofort wiederherstellen.

  esEste sistema devolverá inmediatamente la equidad.