habgierig→esavaro

Definitionen

1. 1.Con deseo vehemente y desmedido por adquirir y acumular bienes o riquezas.
2. 2.Que se resiste a gastar o compartir; que escatima o esconde algo, especialmente dinero.

Übersetzungen

• caavar
• enmiser
• fravare
• itavaro
• ruа́лчный

Beispiele

• deEin Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.

  esEl avaro acumula dinero, no por prudencia, sino por codicia.

• deGeizhälse — sie sind die Plage ihrer Zeitgenossen, doch das Entzücken ihrer Erben.

  esLos avaros son una plaga para sus contemporáneos, mas son el deleite de sus herederos.

• deDer Geizling ergeizt es, der Erbe verheizt es.

  esEl avaro junta, los herederos gastan.

Definitionen

1. 1.Que se dedica, por inclinación u oficio, a la rapiña o al robo.
2. 2.Se dice de cualquiera de las aves carnívoras que cazan otros vertebrados para comérselos, las cuales poseen pico y uñas muy robustos, encorvados y puntiagudos, p. ej. el águila y el buitre.

Übersetzungen

• carapaç
• enrapacious
• frrapace
• itrapace
• ruжадный

Beispiele

• deDie Eule ist ein Raubvogel.

  esEl búho es un ave rapaz.

Definitionen

1. 1.Muchacho de corta edad.

Übersetzungen

• cabordegàs
• enrapacious
• frrapace
• itrapace
• ruжадный

Beispiele

• deDie Eule ist ein Raubvogel.

  esEl búho es un ave rapaz.