Joch→esyugo

Definitionen

1. 1.Instrumento de madera que se coloca a los animales de tiro, en el cuello o en la cabeza, en el que se engancha el arado o el carro.
2. 2.Armazón de madera, de forma similar al instrumento anterior, que se coloca a las campanas para voltearlas.
3. 3.Dominio o ley superior que obliga a obedecer.

Übersetzungen

• cajou
• enyoke
• frjoug
• itgiogo
• ruярмо́

Beispiele

• deDas Joch der Ehe ist so schwer, dass man zwei Personen braucht, um es zu tragen – manchmal drei.

  esEl yugo del matrimonio es tan pesado que se necesitan dos personas para llevarlo, a veces tres.