kurz→esbreve

Definitionen

1. 1.Que tiene poca extensión u ocupa poco espacio.
2. 2.Que dura poco tiempo.

Übersetzungen

• cabreu
• enbrief
• frbref
• itbreve
• ruкороткий

Beispiele

• deNach einer kurzen Pause machte er sich wieder an die Arbeit.

  esReanudó su trabajo tras un breve descanso.

Übersetzungen

• enbriefly
• frbrièvement
• itbrevemente
• ruвкратце

Definitionen

1. 1.Sin mucha espera, después de poco tiempo, muy pronto.
2. 2.Acortamiento de brevemente. Con brevedad o concisión, sin demasiadas palabras.

Übersetzungen

• cabreu
• enbrief
• frbref
• itbreve
• ruкороткий

Beispiele

• deNach einer kurzen Pause machte er sich wieder an die Arbeit.

  esReanudó su trabajo tras un breve descanso.

Definitionen

1. 1.Figura, hoy desusada, equivalente a ocho pulsos de negra o dos redondas.

Übersetzungen

• cabreu
• enbrief
• frbref
• itbreve
• ruкороткий

Beispiele

• deNach einer kurzen Pause machte er sich wieder an die Arbeit.

  esReanudó su trabajo tras un breve descanso.

Definitionen

1. 1.Pequeño, especialmente en cuanto a la longitud, duración o extensión, pero también en cuanto a otra dimensión en comparación con otros de su clase o género.
2. 2.Que en su trayectoria no alcanza el objetivo deseado.
3. 3.Falto de iniciativa, de inteligencia o de ánimo.

Übersetzungen

• cacurt
• enshort
• frcourt
• itbreve
• ruкороткий

Beispiele

• deDas ist der kürzeste Weg zum Bahnhof.

  esEste es el camino más corto a la estación.

Übersetzungen

• cacurt
• enshort
• frcourt
• itcorto
• ruкоро́ткый

Definitionen

1. 1.Cortometraje.

Übersetzungen

• cacurt
• enshort
• frcourt
• itcorto
• ruкоро́ткый

Beispiele

• deDas ist der kürzeste Weg zum Bahnhof.

  esEste es el camino más corto a la estación.

Definitionen

1. 1.De manera superficial. Se puede usar tanto en sentido figurado como literal.

Übersetzungen

• cagrossament
• enroughly
• frgrossement
• itgrossomodo