lästig→esfastidioso

Definitionen

1. 1.Que no provoca gracia o no es interesante.
2. 2.Dicho de una persona, que causa incomodidades o molestias de manera insistente.

Übersetzungen

• enannoying
• frrelou
• itannoioso
• ruскучный

Beispiele

• deKinder hassen nervige Lehrer.

  esLos niños odian a los profesores fastidiosos.

Definitionen

1. 1.Se dice de algo cuando llega en mal momento.

Übersetzungen

• cainoportú
• enimportune
• frimportun
• itinopportuno
• ruназойливый

Beispiele

• deSein Anruf kurz nach Mitternacht kam reichlich ungelegen.

  esSu llamada pasada la medianoche fue bastante inoportuna.

• deAlltäglicher Regen ist ungelegen, zuweilen ein Regen ist ein Segen.

  esUna lluvia diaria es inoportuna. Una lluvia de vez en cuando es una bendición.