verbinden→esaliar

Definitionen

1. 1.Poner cosas o personas a actuar juntas para un objetivo común.

Übersetzungen

• caaliar
• enally
• frallier
• italleare
• ruлегировать

Beispiele

• deDie Arbeiter haben das Problem mit vereinten Kräften gelöst.

  esLos trabajadores se aliaron para solucionar el problema.

• deDie ganze Nachbarschaft schloss sich zur Reinigung des Parks zusammen.

  esTodos los vecinos se aliaron para limpiar el parque.

Definitionen

1. 1.mit einer Binde abdecken, mit einem Verband versorgen
2. 2.zu einem Gefüge vereinen oder in eine enge Beziehung bringen
3. 3.sich vereinen (für Dinge oder Personen), eine Beziehung eingehen, eine chemische Verbindung eingehen

Übersetzungen

• enbandage
• frbander
• itfasciare
• ruзабинтовать

Definitionen

1. 1.Poner varias cosas conformando un todo.
2. 2.Poner varias cosas en contacto, sin que pierdan su individualidad.
3. 3.Poner varias cosas en contacto de modo que no se puedan separar.

Übersetzungen

• caconjunyir
• enjoin
• frunifier
• itunificarsi
• ruсоединять

Beispiele

• deIst das ein aktuelles Foto?

  es¿Es una foto reciente?

Definitionen

1. 1.Aplicar una venda (tira, faja, liga) para atar, ligar, proteger o cubrir algo, por ejemplo una herida o lesión, los ojos para impedir la vista, etc.
2. 2.Impedir la lucidez, comprensión o razón, de modo que no hay conciencia o visión clara de las cosas.

Übersetzungen

• caembenar
• enbandage
• frbander
• itbendare
• ruбинтовать

Beispiele

• deReis wird in Kilo verkauft.

  esEl arroz se vende por kilos.