Verbindung→esatadura

Definitionen

1. 1.Acción y efecto de atar.
2. 2.Cosa con que se ata.
3. 3.Unión o enlace.

Übersetzungen

• cacadena
• enattachment
• frattache
• itcatena
• ruприкрепление

Definitionen

1. 1.Acción o efecto de conectar.
2. 2.Dícese del enlace o unión que hay entre una cosa y otra.

Übersetzungen

• caconnexió
• enconnection
• frconnexion
• itconnessione
• ruсвязь

Beispiele

• deEin Mann ist auf dem Mond gelandet. Eine Mauer wurde in Berlin niedergerissen. Eine Welt wurde verbunden durch unsere eigene Wissenschaft und Vorstellungskraft.

  esUn hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación.

• deMeine Internetverbindung wurde unterbrochen.

  esMe cortaron la conexión a Internet.

Definitionen

1. 1.Acción y efecto de enlazar o enlazarse.
2. 2.Punto o parte en que dos cosas se enlazan.
3. 3.Persona o entidad que cumple el papel de intermediario en una organización.

Übersetzungen

• caenllaço
• enlink
• frhyperlien
• itcollegamento
• ruсвязь

Definitionen

1. 1.La parte o lugar en que se juntan y unen dos o más cosas.
2. 2.Junta por el todo de varias cosas unidas o agregadas.
3. 3.Mezcla

Übersetzungen

• cajuntura
• enjoint
• frjointure
• itgiunzione
• ruсочленение

Definitionen

1. 1.Acción o efecto de vincular; suele oponerse a consulta y consultivo.

Übersetzungen

• cavinculació
• enconnection
• frlien
• itvincolo
• ruсоедине́ние

Definitionen

1. 1.Conexión, unión o atadura de dos o más seres (personas, animales, cosas).
2. 2.Ligamen. Impedimento para un nuevo matrimonio.^([cita requerida])
3. 3.Acción de vincular o sujetar un patrimonio (bienes, fondos) a determinado beneficiario según la voluntad de quien funda o lega la sujeción.

Übersetzungen

• cavincle
• enlink
• frlien
• ruссылка