Verlust→esbaja

Übersetzungen

• cabaixa
• endown

Definitionen

1. 1.Diminución del precio, valor y estimación de una cosa.
2. 2.Alemanda.
3. 3.Declaración oficial mediante la cual se pone fin a la actividad en sectores o oficios sujetos a tributación.

Übersetzungen

• cabaixa
• endown
• frvictime
• itferito
• ruже́ртва

Beispiele

• deSteig von deinem Pferd ab.

  esBaja del caballo.

Definitionen

1. 1.Efecto de perjudicar (causar daño, detrimento o percance); efecto negativo.
2. 2.Menoscabo en la propiedad o patrimonio por el cual quien lo ha causado debe hacerse responsable o pagar indemnización.
3. 3.Pago o compensación para indemnizar por un perjuicio₂.

Übersetzungen

• caperjudici
• enharm
• frdommage
• itdanno
• ruбрак

Beispiele

• deBei aller wohltätiger Absicht schadet es mehr, als dass es nützt.

  esAunque su intención es caritativa, crea más perjuicios que beneficios.

Definitionen

1. 1.Privación de lo que se poseía por extravío.
2. 2.Acto de perder.
3. 3.Detrimento sufrido en alguna cosa.

Übersetzungen

• capèrdua
• enloss
• frperte
• itperdita
• ruпоте́ря

Beispiele

• deDieser Tag war nur Zeit- und Geldverschwendung.

  esEste día sólo fue una pérdida de tiempo y de dinero.