Vorzeichen→esagüero

Definitionen

1. 1.Presagio que algunos pueblos gentiles sacaban, ya del canto y vuelo u otros indicios que observaban en las aves, ya de señales que notaban en animales cuadrúpedos, ya de fenómenos meteorológicos.
2. 2.Presagio o señal de cosa futura.
3. 3.Pronóstico favorable o adverso, formado supersticiosamente por señales o accidentes sin fundamento.

Übersetzungen

• caaverany

Beispiele

• deAgüero: „Meine Zukunft entscheidet sich nach der Copa América.“

  esAgüero: "Mi futuro se decidirá cuando termine la Copa América".

Definitionen

1. 1.Presagio, especialmente el que es determinado mediante la observación de las aves.
2. 2.Protección o favor.

Übersetzungen

• caauspici
• enauspice
• frauspice
• itauspicio

Definitionen

1. 1.Señal que anuncia algo.
2. 2.Adivinación del futuro en base a determinados presagios.

Übersetzungen

• capresagi
• enpresage
• frprésage
• itpresagio
• ruпредчу́вствие

Beispiele

• deDieser Wind ist ein Vorzeichen für einen Sturm.

  esEse viento es presagio de tormenta.