wenig→espoco

Definitionen

1. 1.Indica cantidad baja o escasez, grado o intensidad menor de lo que se hubiera esperado.

Übersetzungen

• capoc
• enlittle
• frpeu
• itpoco
• ruнемного

Beispiele

• deIch will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.

  esNo quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.

Definitionen

1. 1.Diminutivo del adjetivo poco.
2. 2.En volumen, cantidad o intensidad muy escasos.

Beispiele

• deWarte bitte kurz.

  esPor favor, espera un poquito.

• deIch bin ein bisschen betrunken.

  esEstoy un poquito borracho.

• deDas Radio ist zu laut. Kannst du es nicht ein wenig leiser drehen?

  esLa radio está muy fuerte. ¿Puedes bajarle un poquito?

• deDas wird jetzt ein klein wenig weh tun.

  esAhora te va a doler un poquito.

• deMama, gib in die Suppe bitte noch etwas Salz.

  esMamá, por favor, ponle un poquito más de sal a la sopa.

Definitionen

1. 1.En menor cantidad de lo que se hubiera esperado, en intensidad baja, o en menor grado.
2. 2.Indica que la acción es de corta duración, o dura menos de lo esperado.
3. 3.Antepuesto a adverbios de comparación, indica que la diferencia es pequeña.

Übersetzungen

• caadés
• enlittle
• frpeu
• itpoco
• ruмало

Beispiele

• deIch will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.

  esNo quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.

Definitionen

1. 1.En nivel o grado no suficientes.

Übersetzungen

• enbit
• itpo'

Beispiele

• deWarte bitte kurz.

  esPor favor, espera un poquito.

• deIch bin ein bisschen betrunken.

  esEstoy un poquito borracho.

Definitionen

1. 1.Cantidad corta, pequeña.
2. 2.Gran cantidad de algo.

Übersetzungen

• capoc
• enlittle
• frpeu
• itpoco
• ruстолик

Beispiele

• deIch will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.

  esNo quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.