archesarquearse

arch in Spanish

Get the Escat app

The full dictionary in your pocket — offline, no ads, no tracking.

App StoreGoogle Play
1verb
esarquearse

Definitions

  1. 1.Cambiar algo su forma hasta algo parecido a un arco.

Translations

  • frcambrer
  • itinchinare

Conjugation

INF haberse arqueadoGER arqueándosePART arqueado

Presente

yome arqueo
túte arqueas
él/ellase arquea
nosotrosnos arqueamos
vosotrosos arqueáis
ellosse arquean

Pretérito

yome arqueé
túte arqueaste
él/ellase arqueó
nosotrosnos arqueamos
vosotrosos arqueasteis
ellosse arquearon

Imperfecto

yome arqueaba
túte arqueabas
él/ellase arqueaba
nosotrosnos arqueábamos
vosotrosos arqueabais
ellosse arqueaban

Futuro

yome arquearé
túte arquearás
él/ellase arqueará
nosotrosnos arquearemos
vosotrosos arquearéis
ellosse arquearán

Condicional

yome arquearía
túte arquearías
él/ellase arquearía
nosotrosnos arquearíamos
vosotrosos arquearíais
ellosse arquearían

Subj. presente

yome arquee
túte arquees
él/ellase arquee
nosotrosnos arqueemos
vosotrosos arqueéis
ellosse arqueen

Subj. imperfecto

yome arqueara
túte arquearas
él/ellase arqueara
nosotrosnos arqueáramos
vosotrosos arquearais
ellosse arquearan

Imperativo

túarquéate
él/ellaarquéese
nosotrosarqueémonos
vosotrosarqueaos
ellosarquéense
2verb
esarquear

Definitions

  1. 1.Dar a algo forma de arco.

Translations

  • caallunar
  • fralunir
  • itarcheggiare

Examples

  • enThe cat arched its back and stretched itself.

    esEl gato arqueó la espalda y se estiró.

  • enShe stretched by arching her back.

    esElla se estiró arqueando la espalda.

  • enThe cat arched its back.

    esEl gato arqueó el lomo.

  • enHe arched his eyebrows in surprise.

    esArqueó las cejas con sorpresa.

Conjugation

INF haber arqueadoGER arqueandoPART arqueado

Presente

yoarqueo
túarqueas
él/ellaarquea
nosotrosarqueamos
vosotrosarqueáis
ellosarquean

Pretérito

yoarqueé
túarqueaste
él/ellaarqueó
nosotrosarqueamos
vosotrosarqueasteis
ellosarquearon

Imperfecto

yoarqueaba
túarqueabas
él/ellaarqueaba
nosotrosarqueábamos
vosotrosarqueabais
ellosarqueaban

Futuro

yoarquearé
túarquearás
él/ellaarqueará
nosotrosarquearemos
vosotrosarquearéis
ellosarquearán

Condicional

yoarquearía
túarquearías
él/ellaarquearía
nosotrosarquearíamos
vosotrosarquearíais
ellosarquearían

Subj. presente

yoarquee
túarquees
él/ellaarquee
nosotrosarqueemos
vosotrosarqueéis
ellosarqueen

Subj. imperfecto

yoarqueara
túarquearas
él/ellaarqueara
nosotrosarqueáramos
vosotrosarquearais
ellosarquearan

Imperativo

túarquea
él/ellaarquee
nosotrosarqueemos
vosotrosarquead
ellosarqueen
3noun
escimbra

Definitions

  1. 1.Estructura auxiliar que sirve para sostener provisionalmente el peso de un arco o bóveda, así como de otras obras de cantería, durante la fase de construcción. Suele ser una cercha de madera. Esta estructura, una vez montadas las dovelas y la clave, se desmonta en una operación denominada descimbrado.
  2. 2.Por extensión, encofrado.

Translations

Related words

Also in other language pairs

Why pay for a dictionary?

  • No ads
  • No tracking
  • No account
  • Works offline
  • Full unabridged es↔ca
Support the project →