bend→esayuste

Definitions

1. 1.A curve.
2. 2.Any of the various knots which join the ends of two lines.
3. 3.A severe condition caused by excessively quick decompression, causing bubbles of nitrogen to form in the blood; decompression sickness.

Translations

• frajut
• itimpiombamente
• deknote

Translations

• carevolt
• frvirage
• itpiegato
• deeingebogen

Definitions

1. 1.Mover una vara larga u otra cosa flexible, asiéndola por un extremo y vibrándola.
2. 2.Doblar o hacer oscilar algo flexible.
3. 3.Mover con gracia el cuerpo al caminar.

Translations

• frcourber
• itcurvare
• debeugen
• ruсгиба́ть

Definitions

1. 1.Torcer, encorvar o curvar un material duro como madera, hierro, etc.
2. 2.Derribar, tumbar.

Translations

• caguerxar
• frcourber
• itincurvare
• dekrümmen
• ruсогнуться

Examples

• enMost children like to jump rope.

  esA la mayoría de los niños les gusta saltar a la comba.

• enIpek fell jumping rope.

  esIpek se cayó saltando a la comba.

Definitions

1. 1.Hacer que algo deje de ser recto y se ponga corvo; dar o poner curvas a algo.

Translations

• cacorbar
• frcourber
• itcurvare
• debiegen
• ruгнуть

Examples

• enReal women have curves.

  esLas mujeres de verdad tienen curvas.

• enThe road bends sharply to the right at this point.

  esLa carretera se curva hacia la derecha en este punto.

Definitions

1. 1.Cambiar de opinión forzadamente o ante la persuasión.

Translations

• frplier
• itcurvarsi
• ruгнуться

Examples

• enHe has dubbed in "Avatar".

  esÉl ha doblado una voz en "Avatar".

• enHave you ever folded a flag?

  es¿Has doblado alguna vez una bandera?

• enTom took a folded piece of paper out of his shirt pocket.

  esTom sacó un papel doblado del bolsillo de su camisa.

• enThe weights were so heavy that the barbell started to bend.

  esLos discos eran tan pesados que la barra empezó a doblarse.

Definitions

1. 1.To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
2. 2.To become curved.
3. 3.To cause to change direction.

Translations

• frcourber
• dedurchbiegen
• ruпрогибать

Definitions

1. 1.Cambiar desde una posición vertical (perpendicular al horizonte) a una doblada u oblicua.
2. 2.Doblarse hacia adelante desde la cintura (bajando el tronco y la cabeza).
3. 3.Tener la tendencia o cierta preferencia hacia un modo de obrar, pensar o sentir.

Translations

• cainclinar-se
• frs’appuyer
• itpiegarsi
• delehnen
• ruнаклониться

Examples

• enThis means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.

  esEsto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y los postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.

• enDuck!

  es¡Inclínate!

• enPeople in this country make it a habit to bow when they meet.

  esLa gente en este país tiene como costumbre inclinarse cuando se saludan.

• enLean in closer.

  esInclínate más cerca.

Definitions

1. 1.Pegarse al lado de alguien.
2. 2.Comenzar a enemistarse con alguien.
3. 3.Mostrar predisposición hacia algo; dejarse llevar por algo.

Translations

• cainclinar-se
• frpencher
• deneigen
• ruнаклоняться

Definitions

1. 1.Ángulo o curva que forman los caminos, ríos, etc., torciendo notablemente la dirección que traían.
2. 2.Lance en el billar, en que la bola herida rebota sucesivamente en dos bandas contiguas.

Translations

• deRumpfbeuge
• ruзагиб

Definitions

1. 1.To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
2. 2.To become curved.
3. 3.To cause to change direction.

Translations

• careclinar
• frrécliner
• itreclinare
• dezurücklegen
• ruпреклонить

Examples

• enTom leaned back in his chair.

  esTom se reclinó en su silla.

• enShe leaned against his shoulder.

  esElla se reclinó sobre su hombro.

Definitions

1. 1.Doblar una cosa de tal modo que pierda su forma recta o su posición habitual.
2. 2.En especial, doblarla sobre su propio eje para darle forma de hélice.
3. 3.Desviar la dirección que se lleva.

Translations

• caenguerxir
• frtordre
• ittorcere
• deverdrehen
• ruповорачивать

Examples

• enThe picture is hung crooked.

  esEl cuadro está colgado torcido.

• enThere's a pub just around the corner.

  esHay un pub al torcer la esquina.