candidly→esabiertamente

Definitions

1. 1.Sin reserva, francamente.

Translations

• cafrancament
• frouvertement
• itapertamente
• degeradeheraus
• ruоткрыто

Examples

• enBut I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.

  esPero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas.

• enSome said openly that they did not care who won the war.

  esAlgunos expresaron abiertamente que no les importaba quién ganó la guerra.

• enThe JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

  esEl projecto JMdict/EDICT tiene como su meta la producción de un diccionario japonés-inglés abiertamente disponible en una forma máquina-codificable.

• enHe freely praised her.

  esÉl la halagó abiertamente.

Definitions

1. 1.De un modo cándido; con candidez o inocencia.
2. 2.Sencillamente, con candor.

Translations

• cacàndidament
• frcandidement
• itcandidamente

Definitions

1. 1.Con franqueza.
2. 2.Con exención de pago de derechos.

Translations

• cafrancament
• frfranchement
• itfrancamente
• delastenfrei
• ruоткровенно

Examples

• enFrankly, my dear, I don't give a damn.

  esFrancamente, querida, me importa un bledo.

• enFrankly speaking, I don't like her.

  esFrancamente, ella no me gusta.

Definitions

1. 1.Con sinceridad.

Translations

• casincerament
• frsincèrement
• itsinceramente
• deaufrichtig
• ruискренне

Examples

• enTell me truly what you think.

  esDime lo que piensas sinceramente.

• enTo speak frankly, I don't like your idea.

  esSinceramente, no me gusta tu idea.

• enFrankly, I don't like him.

  esSinceramente, no me gusta.