canvas→escañamazo

Definitions

1. 1.Tela de tejido flojo para bordar que tiene los hilos muy separados unos de otros formando cuadrados.

Translations

• frcanevas
• itcanovaccio
• deStramin
• ruканва

Definitions

1. 1.Tipo de tela de fibra natural, de trama simple y extremadamente resistente, que pueda ser también empleada como soporte para pintura
2. 2.Más generalmente, cualquier tela empleada como soporte pictórico
3. 3.Por extensión, obra pictórica sobre un soporte tal

Translations

• callenç
• frtoile
• ittela
• deLeinwand
• ruхолст

Examples

• enThis world is but canvas to our imaginations.

  esEste mundo no es más que un lienzo para nuestra imaginación.

• enA painter paints his pictures on canvas. But musicians paint their pictures on silence. We provide the music, and you provide the silence.

  esEl pintor pinta sus cuadros sobre lienzo. Pero los músicos pintan sus imágenes sobre el silencio. Nosotros proporcionamos la música, y ustedes proporcionan el silencio.

• enThe frame itself is worth more than the picture.

  esEl marco en si mismo es más valioso que el lienzo.

• enMary took a canvas and paints and walked to the brook.

  esMary tomó un lienzo y pinturas y caminó hacia el arroyo.

Definitions

1. 1.Tela de tejido pesado hecha de algodón (1a) o cáñamo (1b). Se usa para hacer velas de navío, mochilas, tiendas de campaña, toldos y otros artículos.
2. 2.Superficie donde se realizan competiciones de lucha grecorromana, lucha libre, boxeo y otras.
3. 3.Manta de lona que sirve para sentarse sobre el suelo en la playa, en un picnic, etc.

Translations

• calona
• frtoile
• itinterfodera
• deLeinwand
• ruбрезент

Examples

• enHe's always broke at the end of the month.

  esSiempre está en la lona a fin de mes.

• enHe swept his brush across the canvas.

  esÉl pasó su cepillo por toda la lona.

• enA clipper ship running before the wind with all her canvas spread is a sight to behold.

  esUna navío clipper que corre por delante del viento con toda su lona desplegada es un espectáculo para contemplar.