cart→esacarrear

Definitions

1. 1.Llevar o transportar en carro o, por extensión, de cualquier otra manera.
2. 2.Traer consigo consecuencias, generalmente negativas.

Translations

• cacarrejar
• frcharrier
• itcarreggiare
• deverlegen
• ruпереносить

Examples

• enI'm aware that every choice I make has a consequence.

  esEstoy consciente de que cada decisión que tomo acarrea una consecuencia.

• enTom came in carrying something.

  esTom llegó acarreando algo.

• enI can't stop thinking about the unpredictable consequences this will bring.

  esNo puedo dejar de pensar en las consecuencias impredecibles que esto acarreará.

Definitions

1. 1.Vehículo de tracción animal, alargado, bajo, con dos o cuatro ruedas de madera y uno o dos palos largos hacia adelante para atar a las bestias.
2. 2.Cilindro en el que se enrollan los hilos o cables.
3. 3.Carrito de ruedas pequeñas que los clientes de los supermercados usan para hacer sus compras y llevarlas hasta la caja.

Translations

• cacarretó
• frcharrete
• itcarretta
• deKarren
• ruколымага

Examples

• enSome say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.

  esAlgunos dicen que la sociedad debería corregirse primero, pero eso es poner la carreta delante del caballo.

• enDon't you think you're putting the cart before the horse?

  es¿No crees que estás poniendo la carreta delante del caballo?

• enWhen you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.

  esSi pides un aumento de sueldo antes de hacer mérito, voy a pensar que estás colocando la carreta adelante del caballo.

Definitions

1. 1.Vehículo de uno o dos ejes impulsado por bestias de tiro.
2. 2.Vehículo de cuatro ruedas, propulsado por un motor de combustión interna, destinado al transporte individual o familiar.
3. 3.Bus o minivan usado en el transporte público interurbano de una ciudad.

Translations

• cacarro
• frvoiture
• itcarro
• deWagen
• ruтеле́га

Examples

• enCrossing the street, he was knocked down by a car.

  esCruzando la calle fue atropellado por un carro.

• enThe blue car is antique.

  esEl carro azul es antiguo.

• enMay I use your car today?

  es¿Puedo usar tu carro hoy?

Definitions

1. 1.Salir de fiesta o divertirse en un carrete.

Translations

• cacarretejar
• frcharrier
• itcarreggiare
• defuhrwerken