comparison→escomparación

Definitions

1. 1.Acción o efecto de comparar (establecer relaciones, semejanzas y diferencias), o de compararse.
2. 2.Figura o recurso que se emplea en la comunicación verbal, por escrito u oralmente, para presentar o dar fuerza a una idea comparándola con algo que indique de manera viva alguna característica común entre ambos elementos.
3. 3.Tipo de flexión o de construcción lingüística para establecer relaciones de diferencia y semejanza entre sustantivos, adjetivos, adverbios o verbos. Puede darse en grado positivo, comparativo y superlativo.

Translations

• cacomparació
• frcomparaison
• itconfronto
• deVergleich
• ruсравнение

Examples

• enNazi comparisons are inappropriate in every situation.

  esLas comparaciones nazis no son adecuadas en ninguna situación.

• enHer new novel is really interesting as opposed to her last one.

  esSu nueva novela es realmente interesante en comparación con la última.

• enIn comparison with this, that is far better.

  esEn comparación con este, ese es mucho mejor.

Definitions

1. 1.Comparación, correspondencia o semejanza entre dos cosas

Translations

• frcomparaison
• itparagone
• deVergleich
• ruсопоставление

Examples

• enHe has no equal in the field of electronics.

  esÉl no tiene parangón en el campo de la electrónica.

• enHe is endowed with unusual ability in mathematics.

  esPosee una habilidad matemática sin parangón.