cut→escortadura

Definitions

1. 1.Herida, abertura o partición hecha en un cuerpo con un utensilio cortante.
2. 2.Separación que permite el paso entre dos montañas.
3. 3.Residuos que sobran de alguna cosa.

Translations

• frcoupure
• ittaglio
• deAbschnürung
• ruотрез

Examples

• enThe cut will heal up in a few days.

  esLa cortadura se curará en unos pocos días.

Definitions

1. 1.Acción de cortar o de cortarse.
2. 2.Resultado de cortar o de cortarse.
3. 3.Parte filosa de un instrumento.

Translations

• catall
• frentaille
• ittaglio
• deGericht
• ruре́зание

Examples

• enThe accused is to appear before the court on Friday.

  esEl acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.

• enDon't hang up; I haven't finished talking to you.

  esNo cortes; no he terminado de hablarte.

Definitions

1. 1.Cortar los extremos de alguna cosa.
2. 2.Disminuir o acortar algo.

Translations

• caarranar
• frécourter
• itaccorciare
• demessern
• ruвытесать

Definitions

1. 1.Cortar con una cizalla o con un cortador de alambres.

Translations

• frcisailler
• ruвытёсывать

Definitions

1. 1.Hacerse un corte¹₄ en el propio cuerpo.
2. 2.Disgregarse una mezcla en sus partes.
3. 3.Limitar una persona su tendencia a la impertinencia, mala educación o simplemente un exceso de confianza.

Translations

• frtailler
• debescheren
• ruгранить

Examples

• enThe water has been cut off.

  esHan cortado el agua.

• enI got my hair cut.

  esMe he cortado el pelo.

Definitions

1. 1.Separar un objeto en dos partes mediante un cuchillo u otro objeto cortante.
2. 2.Atravesar un fluido, sea aire, agua, etc.
3. 3.Suavizar el sabor de un alimento.

Translations

• catallar
• frcouper
• ittagliare
• deschneiden
• ruре́зать

Examples

• enYou could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.

  esPodrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.

• enCut, wash and dry, please.

  esLavar, cortar y secar, por favor.

Definitions

1. 1.Romper la panza de una persona o animal.
2. 2.Romper algo relleno, saliéndose y esparciéndose su contenido.

Translations

• frtailler
• deaufschlitzen
• ruкроить

Definitions

1. 1.The act of cutting.
2. 2.The act of cutting.
3. 3.An attack made with a chopping motion of the blade, landing with its edge or point.

Translations

• cafade
• frfade
• deTagebau
• ruразрез

Definitions

1. 1.Acción o efecto de recortar, mediante el cual algo se reduce a una cantidad inferior.

Translations

• caretallada
• frdécoupure
• ittaglio
• deAusschneiden
• ruвырезка

Examples

• enThey cut back more every year.

  esCada año hacen más recortes.

• enWhat are little boys made of? Snips and snails and puppy dog tails.

  es¿De qué están hechos los niñitos? De recortes y caracoles y colas de cachorros.

• enThe plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.

  esEl plan anunciado el martes exige 54 mil millones de dólares en recortes de impuestos.

• enThe room was littered with scraps of paper.

  esEl cuarto estaba alfombrado con recortes de papel.

Definitions

1. 1.Cortar una porción de algo para algún propósito.
2. 2.Cortar el papel, la tela, etc., para obtener una figura o forma deseadas.
3. 3.Hacer menor el tamaño, la fuerza o la cantidad de algo, sea material o inmaterial.

Translations

• catallar
• frdécouper
• ittagliare
• deaufschneiden
• ruвырезать

Examples

• enHe trimmed his beard for the wedding.

  esRecortó su barba para la boda.

• enShe cut a picture out of the book.

  esElla recortó una imagen del libro.

• enHe cut the advertisement out of the newspaper.

  esÉl recortó el anuncio del periódico.

Definitions

1. 1.Having been cut.
2. 2.Reduced.
3. 3.Carved into a shape; not raw.

Translations

• catallat
• frtaillé
• ittagliato
• deschräglinksgeteilt
• ruгранёный

Definitions

1. 1.Participio de truncar.

Translations

• frtronqué
• itreciso

Definitions

1. 1.The act of cutting.
2. 2.The act of cutting.
3. 3.An attack made with a chopping motion of the blade, landing with its edge or point.

Translations

• catallat
• frtaillé
• ittagliato
• deschräglinksgeteilt