enThe company went out of business after many years of declining profits.
esDespués de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.
enEven your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
esNi siquiera tus defectos disminuyen mi respeto por ti, y en la amistad eso es lo que cuenta.
enRecently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
esRecientemente, ha disminuido la dignidad e importancia del padre japonés.
enThe deficit has been diminishing little by little.
esEl déficit ha ido disminuyendo poco a poco.