detach→esdesprender

Definitions

1. 1.Separar lo que estaba fijo a algo; romper la unión de algo con otra cosa.
2. 2.Generar algo, echándolo hacia afuera.
3. 3.Abrir un broche o sacar un botón de su ojal.

Translations

• cadesprendre
• frdétacher
• itstaccare
• deentfernen
• ruотрешиться

Examples

• enThis wild rose gives off a sweet scent.

  esEsta rosa silvestre desprende un aroma dulce.

• enI love the smell the pages of an old book give off when you open it.

  esMe encanta el aroma que las páginas de un viejo libro desprenden cuando se le abre.

Definitions

1. 1.Partir un buque.

Translations

• casalpar
• frappareiller
• itsalpare
• delosmachen

Examples

• enThe ship set sail only to sink two days later.

  esLa nave zarpó sólo para hundirse dos días más tarde.

• enAfter tearing it open with her claws, the lioness moved away from the kill to let her cubs eat.

  esTras desgarrarla con sus zarpas, la leona se apartó de la presa para dejar que comieran sus crías.

• enThe ship will be ready to sail, if the weather permits.

  esEl barco estará listo para zarpar, si el clima lo permite.

• enThat ship goes abroad from this port.

  esEse barco zarpa al extranjero desde este puerto.