emphasize→esdestacar

Definitions

1. 1.Poner de relieve, resaltar, llamar la atención.
2. 2.Separar del cuerpo principal de la tropa algunos efectivos, para realizar una misión.

Translations

• cadestacar
• frsouligner
• itdistaccare
• dedetachieren

Examples

• enShe is good at speaking English.

  esElla destaca en conversación inglesa.

• enTom is so intelligent that he stands out in class.

  esTom es tan inteligente que se destaca en clase.

Definitions

1. 1.Dar énfasis o realzar la expresión de algo

Translations

• caemfasitzar
• fremphatiser
• itenfatizzare
• debetonen

Examples

• enThe paragraph emphasises the message.

  esEl párrafo enfatiza el mensaje.

• enI want to stress this point.

  esQuiero enfatizar este punto.

• enHe emphasized the importance of peace.

  esEnfatizó la importancia de la paz.

• enHe put emphasis on the necessity for immediate action.

  esÉl enfatizó la necesidad de una acción inmediata.

• enHe placed emphasis on the importance of education.

  esÉl enfatizó en la importancia de la educación.

Definitions

1. 1.To stress, give emphasis or extra weight to (something).

Translations

• caressaltar
• frsouligner
• itrisaltare
• deherausheben

Examples

• enThe blue of her eyes stands out against her rather dark skin.

  esEl azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura.

• enHe's bound to notice your mistake.

  esÉl está abocado a resaltar tus errores.

• enIf you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have.

  esSi lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.

• enThe lack of harmony between colors makes this painting stand out.

  esLa falta de armonía entre los colores hace que esta pintura resalte.

• enThe scar on her forehead stands out.

  esLa cicatriz en su frente resalta.