faithful→esfiel

Definitions

1. 1.Que es constante y regular en su comportamiento o ánimo, de tal modo de resultar confiable.
2. 2.Que reproduce con exactitud aquello que es su objeto.
3. 3.Que es adecuado a su uso o propósito.

Translations

• cafidel
• frfidèle
• itfedele
• detreu
• ruве́рный

Examples

• enAll dogs are faithful.

  esTodos los perros son fieles.

• enTranslation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

  esUna traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita.

Definitions

1. 1.Aguja que en las balanzas romanas marca el equilibrio.
2. 2.Clavo que une y articula las dos piezas en las tijeras.
3. 3.Cada una de las dos piezas de acero que tiene la ballesta. Una embutida en el tablero y quijeras, en la que se tiene la llave, y la otra fuera de ellas, lo que basta para que puedan rodar las navajas de la gafa para armar la ballesta.

Translations

• cafidel
• frfidèle
• itfedele
• detreu
• ruве́рный

Examples

• enTranslation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.

  esUna traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita.

• enHe says he has always been true to his wife.

  esDice que siempre le ha sido fiel a su esposa.

• enAs loyal as a dog. Why not as a man?

  esFiel como un perro, ¿por qué no como un hombre?